Nodd Morris — Friends 가사 및 번역

이 페이지에는 Nodd Morris의 노래 "Friends"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

she’s in the backyard picking roses for no one
and i supose it’s cuz she knows it’s over now
i would like to help but every time i ask what
she just turns her head and cries
her eyes were never good at tellin lies
i would like to take a minute and
give it another chance at tellin her how i feel
but i don’t wanna rush it don’t wanna touch it
the wound that will take some time to heal concealed in her heart
chorus: oh girl i’ve loved you from the start
waiting is the hardest part of life
and still i’m standing in the same place where we remain
as friends and nothing more
bridge: you’re all i need to survive and succeed
in this life that we live where it’s hard to believe
happiness exists at all — is it hard to believe

가사 번역

그녀는 아무도 장미를 따기 뒷마당에 있어요
그리고 나는 그것이 그녀가 지금 끝났다는 것을 알고 있기 때문에 그것이라고 생각한다
내가 무엇을 물어 때마다 내가 도움이 될 것입니다
그녀는 단지 그녀의 머리를 켜고 울다
그녀의 눈은 텔린 거짓말에 좋은 적이 없었다
잠시만 시간을 갖고
내가 어떻게 느끼는지 말해 줄 기회를 한번 더 줘
그러나 나는 그것을 만지고 싶지 않아 서두르고 싶지 않다
그 상처는 그녀의 심장에 은폐 치유하는 데 시간이 좀 걸릴 것입니다
코러스:오 소녀 나는 처음부터 당신을 사랑했습니다
기다리는 것은 삶의 가장 어려운 부분입니다
그리고 아직도 나는 우리가 남아 같은 장소에 서 있어요
친구와 아무것도 더 으로
브리지:당신은 내가 생존과 성공에 필요한 모든 것
이 삶에서 믿기 힘든 곳에서 살고 있습니다
행복은 전혀 존재-이 믿기 어렵다