Nodes Of Ranvier — Wrathbearer 가사 및 번역
이 페이지에는 Nodes Of Ranvier의 노래 "Wrathbearer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
That crucifixion meant nothing to me
Just another fairy tale passed down through the centuries
I’ve heard the myth of how he came to save this world
But what good is a savior
When the cemeteries are already full?
I look around and all I see
Pain and hate and sickness, misery
We are alone. Abandon hope
How can you possibly believe in a God you can’t even see?
It makes me sick to hear you speak
Your mind a grave of false beliefs
Please, just help me understand
Why you place trust in this dead man
Pray with all your faith
That your king will bring relief
He is dead and gone
Empty is your savior’s throne
Cry out for a God to hear your prayers
Don’t be surprised when the silence
Deafens your anxious ears
As I face these evil days, I rely upon myself
I find no relief above, I do not need his help
But I’m sinking deeper into a life completely void
Now I see what I truly am
Nothing but a coward. Am I damned?
I’m not alone. Embraced by hope
I wanted nothing more than to destroy your bloody cross
But redemption found a son of hell
In a world completely lost
Now I’ve come to understand
I have betrayed salvation’s hand
Love and fear divine
I have come to realize
Fools that laugh and mock beware
Most will surely weep in hell
I was the traitor with His blood on my hands
And I should be…
The one to burn
It was me whose back was turned
Once an enemy of the Wrathbearer
가사 번역
그 십자가는 내게 아무 의미도 없어
또 다른 동화는 수세기를 통해 내려 갔다
그가 세상을 구하러 온 방법에 대한 신화를 들었어요
그러나 구원자는 좋은 것이 무엇일까요
묘지가 가득 찼을 때요?
나는 주위를 둘러 보면 내가 보는 모든
고통과 증오,질병,고통
우린 혼자야 희망을 포기
어떻게 당신은 심지어 당신이 볼 수없는 신을 믿을 수 있습니까?
당신이 말하는 걸 들으니 역겨워요
당신의 마음 거짓 신념의 무덤
제발,그냥 나를 이해하는 데 도움이
왜 죽은 사람을 믿는거지?
모든 믿음으로 기도하라
당신의 왕이 구호를 가져올 것이오
그는 죽은 사라 졌어요
빈은 네 구원자의 왕위다
당신의 기도를 듣고 하나님을 위해 외치다
때 침묵 놀라지 마세요
당신의 불안한 귀를 귀청이 터지게 합니다
나는 이러한 악한 일에 직면,나는 나 자신에 의존하고 있습니다
나는 위의 더 구호를 찾을 수 없습니다,나는 그의 도움이 필요하지 않습니다
그러나 나는 완전히 공허한 삶에 더 깊이 침몰하고있다
지금 나는 내가 진정으로 무엇인지 본다
겁쟁이일 뿐이야 내가 저주받았나?
나는 혼자가 아니에요. 희망에 의해 포옹
네 십자가를 부수고 싶었지
그러나 구속은 지옥의 아들을 발견
에서 완전히 잃어버린 세계
이제 나는 이해하게되었다
나는 구원의 손을 배반했다.
사랑과 두려움 신성한
나는 깨닫게되었다
웃음과 모의가 조심 바보
대부분 분명히 지옥에서 울 것입니다
난 내 손에 피를 묻힌 반역자였어
그리고 나는해야한다…
불태울 사람
그것은 누구의 등 돌았 다 나였다
한 번 원수의 적