Noe Venable — Is the Spirit Here? 가사 및 번역
이 페이지에는 Noe Venable의 노래 "Is the Spirit Here?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re tuning out like a snowy television
You’re turning into something you don’t understand
Caught amongst the hungry ghosts
Fluttering in windows
Caught amongst the hungry ghosts that take you by the hand
You used to dream that you would meet a stranger
You used to dream that one day
You would catch a whale
But now you walk alone
It is not a walk through pansies
Where did it go?
Is the spirit here?
No Broken bottles broken bones
She had a man who used to beat her
Don’t let anybody know
Heavy hands, hair of cedar
And they come and use you up And then leave you where they found you
‘til you sigh and let it go Is the spirit here?
Definitely no Swollen bellies hungry souls
Swollen cities hungry nation
Their opinions are a crutch
For a dead imagination
Empty eyes and broken homes
And I wonder, have I joined them?
Well at least I’m not alone
Is the spirit here?
Definitely no Like a flatline, without pain
Like a doctor who keeps talking
Catch a bottle full of rain
Like a robot I went walking
Then the roof came flying off
Like a border open wide
Like a flower where you died
Like a sinister banister slide
Into the minds
Of the houses you’ve abandoned
Through a sea of shattered lives
Like a swan without my pride
Like a monster in a dress
Near forgotten left a mess
Like the only one you can’t impress
Is the spirit here?
Yes
가사 번역
눈 덮인 텔레비전처럼
당신은 이해하지 못하는 무언가로 변하고 있습니다
배고픈 유령 사이에 잡힌
윈도우 에 펄럭이는
손으로 당신을 데려 갈 배고픈 유령 사이에 잡힌
당신은 당신이 낯선 사람을 만날 것이라고 꿈을 사용
언젠간 꿈꿔왔잖아
당신은 고래를 잡을 것입니다
하지만 지금 당신은 혼자 걸어
이 팬들을 통해 도보 아니다
어디 갔었어?
영혼은 여기 있나요?
부서지는 병 부서지는 뼈 없음
예전엔 때렸던 남자가 있었는데
아무도 모르게 해
무거운 손,삼나무의 머리
그리고 그들이 널 이용해서 널 찾았던 곳으로 떠났지
한숨을 쉬며 정신을 놓을때까지?
배가 부풀어 오른 영혼은 확실히 없습니다
부은 도시 배고픈 국가
그들의 의견은 목발입니다
죽은 상상력을 위해
빈 눈과 깨진 집
그리고 나는 그들에 가입 한 궁금해?
글쎄,적어도 난 혼자가 아니에요
영혼은 여기 있나요?
고통 없는 편평선 같이 확실히 아니,
계속 말하는 의사처럼
비 가득 한 병을 잡아라.
로봇처럼 걷다가
그리고 지붕은 날아왔다
국경 개방 넓은 같이
네가 죽은 꽃처럼
불길한 추방자 활주 같이
마음 속으로
네가 버린 집들 중
부서진 삶의 바다를 통해
자존심이 없는 백조처럼
옷 입은 괴물처럼
거의 잊혀진 왼쪽 엉망
네가 감동을 줄 수 없는 유일한 사람
영혼은 여기 있나요?
예