Noe Venable — Woods Part of When 가사 및 번역
이 페이지에는 Noe Venable의 노래 "Woods Part of When"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You can take my body all apart
And my apple heart
It will grow again
You can take these words
In your lips two hands
You can take these words
From the woods part of when
I have worn steep heels
And a dress too tight
I have pressed my life
Against sharpened things
And bled sentences
And shed innocence
Like unwanted skin
In the woods part of when
I’ve wed the sun
And his golden man
Just to hold some gold
In my hungry hand
But a silent bride
Is a death too tight
So I left by night
For the woods part of when
Like a groaning chain
I have worn beliefs
But now link by link
I have shattered them
For a soldier’s soul
Is a bootless thing
Since I found my feet
In the woods part of when
And now love will
Take us both apart
Like a wave I play
On the shores of him
Into sea shell ears
I am blowing words
Just a song I heard
In the woods part of when
«you can take my body all apart
And my apple heart
It will grow again
You can take these words
In your lips two hands
You can taste these words…»
가사 번역
내 몸을 산산조각 낼 수 있어
그리고 내 사과 심장
그것은 다시 성장할 것입니다
이 말을 할 수 있습니다
당신의 입술에 두 손
이 말을 할 수 있습니다
숲속에서
나는 가파른 발 뒤꿈치를 착용했다
그리고 드레스가 너무 꽉
나는 내 인생을 눌렀다
날카롭게 한 것에 대하여
그리고 피를 흘린 문장
그리고 무죄를 흘렸다
쓸모 없는 피부 같이
숲 속에서
태양과 결혼했어
그리고 그의 황금 남자
그냥 금을 잡고
내 배고픈 손에
하지만 침묵의 신부
죽음이 너무 빡빡해요
그래서 밤에 떠났어요
의 숲 부분을 위해 때
신음 체인처럼
나는 신념을 착용
하지만 지금 링크에 의해 링크
나는 그들을 산산조각 냈습니다
병사의 영혼을 위해
부츠없는 것은 무엇입니까
내 발을 발견 한 이후
숲 속에서
그리고 지금 사랑은 것입니다
우리 둘 다 떨어져
파도처럼 나는 재생
그의 기슭에
바다 포탄 귀로
나는 단어를 불고
내가 들은 노래
숲 속에서
"당신은 떨어져 내 몸을 취할 수 있습니다
그리고 내 사과 심장
그것은 다시 성장할 것입니다
이 말을 할 수 있습니다
당신의 입술에 두 손
이 말을 맛볼 수 있습니다…»