Noël Coward — Dearest Love (From Operette) 가사 및 번역
이 페이지에는 Noël Coward의 노래 "Dearest Love (From Operette)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dearest Love
Now that I’ve found you
The stars change in the sky
Every song is new
Every note is true
Sorrows like the clouds go sailing by
Here, my love
Magic has bound you
To me ever to be
In my heart supreme
Dearer than my dearest dream
The only love for me
Skies that were cloudy are clear again
All other people seem
Like figures in a dream;
Every song that I loved I seem to hear again
Time goes by like a murmering stream
Love is enchanting the two of us
A magic we can share
A something in the air
Proving that destiny knew of us
Now heaven is at our feet
This happiness complete
Could not be merely chance
This exquisite romance
Forever has us bound
For this that we have found
No time nor tide could sever, ever
Dearest Love
Waking or sleeping, I think only of you
Though our story’s told
Though our world is cold
Though we have to build our lives anew
Dear, my love
Lies in your keeping
Till all memories die
Though we have to part
Thank you for your loving heart
My only love, good-bye
가사 번역
사랑하는 사랑
이제 널 찾았으니
별이 빛납니다
모든 노래는 새로운
모든 노트는 사실이다
구름 같은 슬픔은 항해를 간다.
자,내 사랑
마법은 당신을 구속했다
나에겐
내 마음 최고
내 가장 소중한 꿈보다 더
나를 위한 유일한 사랑
흐린 하늘은 다시 깨끗합니다
다른 모든 사람들은
꿈 속의 인물처럼;
내가 사랑했던 모든 노래는 다시 듣는 것 같다
어두운 시내처럼 시간이 흘러
사랑은 우리 둘에게 매혹적이야
우리가 공유 할 수있는 마법
공중에 뭔가
운명은 우리를 알고 있음을 증명
이제 천국은 우리의 발에 있습니다
이 행복 완료
단지 기회가 될 수 없습니다
이 절묘한 로맨스
영원히 우리가 묶여 있습니다
이를 위해 우리는 발견
시간이나 조수가 절단 할 수 없었다,이제까지
사랑하는 사랑
깨어있거나 자고 있을 때 당신만
우리의 이야기는 비록
비록 우리의 세계는 차갑지만
우리는 새롭게 우리의 삶을 구축 할 필요가 있지만
친애하는,내 사랑
당신의 유지에 거짓말
모든 기억이 죽을 때까지
하지만 우리는 일부 해야 하지만
당신의 사랑의 마음을 주셔서 감사합니다
내 유일한 사랑,안녕