Noël Coward — Just Let Me Look At You 가사 및 번역
이 페이지에는 Noël Coward의 노래 "Just Let Me Look At You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tonight
Just let me look at you
Don’t talk, don’t break the spell
You’re so sweet, so terribly sweet
So much a part of me
Dear funny face, that I love so well
Your smile
Such an enchanting smile
It’s made my whole world right
Oh, darling, stand there all alone for a moment
Young and gay and bright
Don’t talk, just let me look at you
Just let me look at you
Sweetheart, tonight!
You are there, exciting and fair
While I’m so dull tonight
Seems there’s a lull tonight
What can it be?
Graceful words are suddenly rare
Speehes are lost for me
But if emotion stills my lips
At least my eyes can see
Can see
Tonight
Just let me look at you
Don’t talk, don’t break the spell
You’re so sweet, so terribly sweet
So much a part of me
Dear funny face that I love so well
Your smile
Such an enchanting smile
It’s made my whole world right
Oh, darling, stand there all alone for a moment
Young and gay and bright
Don’t talk, just let me look at you
Just let me look at you
Just let me look at you
Sweetheart, tonight!
가사 번역
오늘 밤
그냥 내가 당신을 볼 수 있습니다
말하지 마,주문을 깨지 마
정말 다정해 정말 다정해
내 일부분
친애하는 재미있는 얼굴,내가 너무 잘 사랑
당신의 미소
그런 매혹적인 미소
그것은 내 세상을 올바르게 만들었습니다
자기야,잠깐만 혼자 서 있어
젊고 게이고 밝은
말하지 마,내가 널 볼게
그냥 내가 당신을 볼 수 있습니다
여보,오늘 밤!
당신은 거기에 흥미 진진하고 공정한
오늘 밤 너무 따분해서
오늘 밤 소강 상태 같은데
그것은 무엇을 할 수 있는가?
우아한 단어는 갑자기 드물다
말문은 나를 위해 손실됩니다
감정이 내 입술을 스틸 경우
적어도 내 눈은 볼 수 있습니다
볼 수 있습니다
오늘 밤
그냥 내가 당신을 볼 수 있습니다
말하지 마,주문을 깨지 마
정말 다정해 정말 다정해
내 일부분
내가 너무 잘 사랑하는 친애하는 재미있는 얼굴
당신의 미소
그런 매혹적인 미소
그것은 내 세상을 올바르게 만들었습니다
자기야,잠깐만 혼자 서 있어
젊고 게이고 밝은
말하지 마,내가 널 볼게
그냥 내가 당신을 볼 수 있습니다
그냥 내가 당신을 볼 수 있습니다
여보,오늘 밤!