Noël Coward — Never Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Noël Coward의 노래 "Never Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No, never again
Never the strange unthinking joy
Never the pain
Let me be wise
Let me learn to doubt romance
Try to live without romance
Let me be sane
Time
Changes the tune
Changes the pale unwinking stars, even the moon
Let me be soon
Strong enough to flout romance
And say you’re out romance
Never again
It’s over now, the dream is over now
Maybe it really wasn’t so important anyhow
What’s been can’t be again reluctantly I see
My heart is free again
Belongs to me again
The brief illusion I looked for has gone
No more confusion and tears from now on
To start again
Would break my heart again
If you should ask me to
I’d say to hell with you
가사 번역
아니,다시는
결코 이상한 냄새없는 기쁨
결코 고통
내가 현명해지자
내가 로맨스를 의심하는 법을 배우자구요
로맨스 없이 살기 위해 노력
내가 제정신이게 해줘
시간
조정 변경
창백한 불쾌한 별,심지어 달을 변경합니다
나 곧 보자
충분히 강한 로맨스를 분출합니다
그리고 당신은 로맨스를 밖으로있어 말
결코 다시
이제 다 끝났어 꿈은 끝났어
어쩌면 어쨌든 그렇게 중요하지 않았을 수도 있습니다
다시 마지 못해 볼 수없는 것
내 마음은 다시 무료입니다
다시 내 거야
내가 봤던 짧은 환상은 사라졌어
지금으로부터 더 이상 혼란과 눈물
다시 시작
다시 내 마음을 깰 것
당신이 나에게 물어 봐야 할 경우
나는 당신과 함께 지옥을 말할 것입니다