Noel Gallagher's High Flying Birds — The Girl With X-Ray Eyes 가사 및 번역
이 페이지에는 Noel Gallagher's High Flying Birds의 노래 "The Girl With X-Ray Eyes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I try to hang on to myself
I don’t believe in no-one else
And I’m shaking like a leaf
As I fall into the street
But the girl with X-ray eyes,
She’s gonna see through my disguise
Going nowhere down a hill
Is hard to swallow like the pill
That was twisted on your tongue
By the sea that was standing still
There was no-one to be seen,
No-one left to hear my scream.
So she took me by the hand
We followed clues left in the sand
As she swallowed space and time
We gathered pearls and swine
She shot me to the sun
Like a bullet from a gun
And when the deed was done
In the morning she was gone.
Turn the page and let it go Like your mother told you so Life it stretches out for miles
The truth is on your stereo
But the girl with X-ray eyes
She’s gonna see through your disguise
가사 번역
나 자신에게 매달리려고 노력중이에요.
난 아무도 믿지 않아
그리고 나는 잎처럼 떨고 있어요
내가 거리에 빠질 때
하지만 엑스레이 눈을 가진 소녀,
내 변장을 보게 될 거야
언덕 아래로 아무데도
삼키기 힘들어요
그건 네 혀에 뒤틀린 거야
아직도 서있는 바다 옆에
아무도 볼 수 없었다,
아무도 내 비명을 듣지 않았어
그래서 그녀는 손으로 나를 데려 갔다
우리는 모래에 남아있는 단서를 따라 갔다
그녀가 공간과 시간을 삼켰을 때
우리는 진주와 돼지를 모았습니다
그녀는 태양에 나를 촬영
총으로부터의 총알처럼
그리고 증서가 행해질 때
아침에 그녀는 사라졌다.
페이지를 돌려서 네 엄마가 말한대로 가게 둬
진실은 당신의 스테레오 에
하지만 엑스레이 눈을 가진 소녀
그녀는 당신의 변장을 통해 볼 수 있습니다