Noel Torres — Me Interesas 가사 및 번역

이 페이지에는 Noel Torres의 노래 "Me Interesas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Tengo curiosidad, por saber como eres
si te gusta ir al cine y que haces los viernes
que tan dificil es robarte unos minutos
y si debo pagar o tengo que hacer puntos…
«Me Interesa"saber si alguien besa tus labios
si estas enamorada o te han decepcionado
que es lo que necesito para estar contigo
con quien ay que pelear por ser mas que tu amigo…
Estoy interesado en cumplir tus antojos
para lograr que un día me miren tus ojos
dime que tan difícil es emocionarte
y donde está la fila para conquistarte…
De veras «Me Interesa"tenerte conmigo
seré ese que te abrase cuando tengas frio
el que te haga cosquillas para que sonrías
quien haga que no sientas las horas del día…
Dame los requisitos para enamorarte
dime hasta donde tengo que sacrificarme
a donde hay que llamar para entrar en tu mundo
¿Qué es lo que debo hacer
para que estemos juntos???
(Y deberás.
vieras como «Me Interesas"chiquitita)
Estoy interesado en cumplir tus antojos
para lograr que un día me miren tus ojos
dime que tan difícil es emocionarte
y donde está la fila para conquistarte…
De veras «Me Interesa"tenerte conmigo
seré ese que te abrase cuando tengas frio
el que te haga cosquillas para que sonrías
quien haga que no sientas las horas del día…
Dame los requisitos para enamorarte
dime hasta donde tengo que sacrificarme
a donde hay que llamar para entrar en tu mundo
¿Qué es lo que debo hacer
para que estemos juntos???

가사 번역

나는 당신이 무엇인지 알고,궁금 해요
영화 보러 가고 금요일엔 뭐 해?
얼마나 어려운 그것은 몇 분을 훔치는 것입니다
그리고 만약 내가 지불해야하거나 내가 포인트를 만들어야한다면…
"나는 관심이 있어요"누군가가 당신의 입술 키스 있는지 알고
사랑에 빠졌거나 실망했다면
내가 당신과 함께 할 필요가
친구보다 더 많은 것을 위해 싸워야 할 분노와 함께…
나는 당신의 갈망을 성취에 관심이 있습니다
어느 날 당신의 눈이 나를 볼 수 있도록
흥분하는 게 얼마나 힘든지 말해봐
그리고 당신을 정복하는 선은 어디에 있습니까…
너랑 같이 있는 게 정말 관심있어
추울 때 열어줄게
당신을 간지러워 하나 그래서 당신은 미소
하루하루를 느낄 수 없는…
나에게 사랑에 빠질 요구 사항을 줘
얼마나 멀리 내 자신을 희생해야하는지 말해봐
어디에 당신의 세계를 입력 전화
나는 무엇을 해야 합니까
그래서 우리는 함께 할 수 있습니까???
(그리고 당신은해야합니다.
당신은 나를"나는 관심이 있어요"chiquitita 로 볼 수 있습니다)
나는 당신의 갈망을 성취에 관심이 있습니다
어느 날 당신의 눈이 나를 볼 수 있도록
흥분하는 게 얼마나 힘든지 말해봐
그리고 당신을 정복하는 선은 어디에 있습니까…
너랑 같이 있는 게 정말 관심있어
추울 때 열어줄게
당신을 간지러워 하나 그래서 당신은 미소
하루하루를 느낄 수 없는…
나에게 사랑에 빠질 요구 사항을 줘
얼마나 멀리 내 자신을 희생해야하는지 말해봐
어디에 당신의 세계를 입력 전화
나는 무엇을 해야 합니까
그래서 우리는 함께 할 수 있습니까???