Noelia — Nada, Nada De Ti 가사 및 번역
이 페이지에는 Noelia의 노래 "Nada, Nada De Ti"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo ya no sé lo que es vivir
sin tus labios, sin tus besos,
nunca aprendí lo que es sentir
sin el lazo de tu cuerpo.
Ciega, inocente de ti até el corazón a tu puerta
pero te descubrí
que el engaño ocultabas de mi.
Y ahora tú vienes a mi cuando yo ya no quiero nada,
nada de ti.
Y ahora me quieres a mi cuando yo ya no tengo nada,
nada para ti.
Es muy tarde para revivir
el amor si no espero nada,
nada de ti.
No me insistas, ya lo decidí
nada, nada, nada de ti.
Nada de ti.
Confiada me entregue yo a ti
desquiciada de deseo
y sin saberlo yo caí
en la trampa de tus devaneos.
Y tu antifaz yo corrí
dejando a la luz tus secretos,
no me fio de ti,
vete ya solo sabes mentir.
Y ahora tú vienes a mi cuando yo ya no quiero nada,
nada de ti.
Y ahora me quieres a mi cuando yo ya no tengo nada,
nada para ti.
Es muy tarde para revivir
el amor si no espero nada,
nada de ti.
No me insistas, ya lo decidí
nada, nada, nada de ti.
No seré quien te llora,
no quiero nada de ti.
Es muy tarde para revivir
el amor si no espero nada,
nada de ti.
No me insistas ya lo decidi
nada, nada, nada de ti.
Y ahora tú vienes a mi cuando yo ya no quiero nada,
nada de ti.
Y ahora me quieres a mi cuando yo ya no tengo nada,
nada para ti.
Y ahora tú vienes a mi cuando yo ya no quiero nada,
nada de ti.
Y ahora me quieres a mi cuando yo ya no tengo nada,
nada para ti.
Y ahora tú vienes a mi cuando yo ya no quiero nada,
nada de ti.
Y ahora me quieres a mi cuando yo ya no tengo nada,
nada para ti.
(Gracias a Adreir por esta letra)
가사 번역
더 이상 사는 게 어떤 건지 모르겠어
당신의 입술 없이,당신의 키스 없이,
나는 그것이 느끼는 것을 결코 배웠다
몸매도 없고
장님,무죄 당신 내가 당신의 문에 내 마음을 묶여
하지만 널 발견했어
당신이 내게 숨겼던 그 속임수.
그리고 이제 내가 더이상 아무것도 원하지 않을 때 나한테 오는거야.,
당신에게서 아무것도.
그리고 지금 당신은 내가 아무것도 없을 때 나를 사랑,
당신을 위해 아무것도.
그것은 부활 너무 늦었
내가 아무것도 기대하지 않는 경우 사랑,
당신에게서 아무것도.
내가 결정했습니다,주장하지 마십시오.
아무것도,아무것도,당신에게서 아무것도.
당신에게서 아무것도.
자신감은 내가 당신에게 자신을 줄
욕망에 미친
그리고 그것을 모른 채 나는 떨어졌다
네 백일몽의 함정에
그리고 당신의 마스크 나는 달렸다
당신의 비밀을 빛에 남겨두기,
난 널 믿지 않아,
당신은 거짓말을 할 수 있습니다.
그리고 이제 내가 더이상 아무것도 원하지 않을 때 나한테 오는거야.,
당신에게서 아무것도.
그리고 지금 당신은 내가 아무것도 없을 때 나를 사랑,
당신을 위해 아무것도.
그것은 부활 너무 늦었
내가 아무것도 기대하지 않는 경우 사랑,
당신에게서 아무것도.
내가 결정했습니다,주장하지 마십시오.
아무것도,아무것도,당신에게서 아무것도.
난 울지 않을 거야,
난 당신에게서 아무것도 원하지 않아요.
그것은 부활 너무 늦었
내가 아무것도 기대하지 않는 경우 사랑,
당신에게서 아무것도.
주장하지 마십시오. 이미 결정했어
아무것도,아무것도,당신에게서 아무것도.
그리고 이제 내가 더이상 아무것도 원하지 않을 때 나한테 오는거야.,
당신에게서 아무것도.
그리고 지금 당신은 내가 아무것도 없을 때 나를 사랑,
당신을 위해 아무것도.
그리고 이제 내가 더이상 아무것도 원하지 않을 때 나한테 오는거야.,
당신에게서 아무것도.
그리고 지금 당신은 내가 아무것도 없을 때 나를 사랑,
당신을 위해 아무것도.
그리고 이제 내가 더이상 아무것도 원하지 않을 때 나한테 오는거야.,
당신에게서 아무것도.
그리고 지금 당신은 내가 아무것도 없을 때 나를 사랑,
당신을 위해 아무것도.
(이 편지에 대한 아드리어 덕분에)