Noelia — Niña Solitaria 가사 및 번역
이 페이지에는 Noelia의 노래 "Niña Solitaria"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sola siempre estaré,
(Lo sé, lo sé)
Y se apagado aquí la luz,
(Ya se cerró el telón)
Y solo sé que faltas tú.
(El sueño terminó)
Yo necesito amor aquí
(Me siento triste en el fondo)
Y por un desierto voy
(Mi vida ha sido un infierno)
Sola en el ancho mar,
(Sola en la tempestad)
Y nadie puede entender
Lo que me cuesta ser mujer.
Coro
Niña solitaria, soy así.
Y a quién le importa,
Que más da.
No hay nada por hacer,
Sin amor, sin amor, sin amor.
Voy por la vida,
Mis lágrimas están demás.
Mi historia es así.
Este es el precio que yo,
(No merezco tanta soledad)
He tenido que pagar.
(No tengo nadie,
En quién poder confiar).
Todo me ha salido mal,
Y aunque me queda poca fe,
De nuevo me levantaré.
Coro
Niña solitaria, soy así.
Y a quién le importa,
Que más da.
No hay nada por hacer,
Sin amor, sin amor, sin amor.
Voy por la vida,
Mis lágrimas están demás.
Mi historia es así.
Niña solitaria, soy así.
Y a quién le importa,
Que más da.
No hay nada por hacer,
Sin amor, sin amor, sin amor.
Voy por la vida,
Mis lágrimas están demás.
Mi historia es así.
Sin amor, sin amor, sin amor.
Voy por la vida,
Mis lágrimas están demás.
가사 번역
나는 항상 혼자가 될 것입니다,
(나는 알고있다,나는 알고있다)
그리고 빛이 여기에 갔다,
(커튼은 이미 닫혀 있습니다)
그리고 내가 아는 건 네가 실종됐다는거야
(꿈은 끝났다)
나는 여기에 사랑이 필요합니다
(나는 백그라운드에서 슬픈 느낌)
그리고 사막을 통해 나는 간다
(내 삶은 지옥이었다)
넓은 바다에서 혼자,
(폭풍에 혼자)
그리고 아무도 이해할 수 없다
여자가 되기가 힘들지
합창단
외로운 소녀,나는 그런거야.
그리고 누가 관심,
그것은 중요하지 않습니다.
할 일이 없습니다,
사랑도,사랑도,사랑도
나는 삶을 위해 갈거야,
내 눈물이 너무 많이 있습니다.
내 이야기는 이렇다
이 가격 나는,
(나는 너무 외로움을받을 자격이 없습니다)
돈을 내야 했어
(나는 아무도 없다,
누가 신뢰).
모든 잘못 갔다,
그리고 나는 약간의 믿음이 남아 있지만,
나는 다시 일어날 것이다.
합창단
외로운 소녀,나는 그런거야.
그리고 누가 관심,
그것은 중요하지 않습니다.
할 일이 없습니다,
사랑도,사랑도,사랑도
나는 삶을 위해 갈거야,
내 눈물이 너무 많이 있습니다.
내 이야기는 이렇다
외로운 소녀,나는 그런거야.
그리고 누가 관심,
그것은 중요하지 않습니다.
할 일이 없습니다,
사랑도,사랑도,사랑도
나는 삶을 위해 갈거야,
내 눈물이 너무 많이 있습니다.
내 이야기는 이렇다
사랑도,사랑도,사랑도
나는 삶을 위해 갈거야,
내 눈물이 너무 많이 있습니다.