Noemi — Un fiore in una scatola 가사 및 번역
이 페이지에는 Noemi의 노래 "Un fiore in una scatola"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mmm mmm
le cose incomprensibili
le cose che non sei
le cose irraggiungibili
le cose che non hai
un fiore in una scatola
non prende aria mai
corrode fino a polvere
si arrende al buio
Quello che non hai
mai osato chiedere
che non hai avuto mai
quello che non hai
mai provato a perdere
che non hai
lasciato mai
lasciato mai
Cose incomprensibili
le cose che tu fai
non vuoi sentirti fragile
non vuoi sentirti mai
ma se rimani immobile
un fiore resterai
rinchiusa in una scatola
arresa al buio
Quello che non hai
mai osato chiedere
che non hai avuto mai
quello che non hai
mai provato a perdere
che non hai
lasciato mai
lasciato mai
Ti ho visto da sola combattere
e sono rimasta a guardare
che l’evoluzione è una regola
ma è dura da rispettare
davanti alle porte del buio che
ti fanno sentire cieco
ti fidi soltanto e solo di te ti fidi del tuo pensiero
Quello che non hai
mai osato chiedere
che non hai avuto mai
quello che non hai
mai provato a perdere
che non hai
lasciato mai
lasciato mai
Quello che non ho mai provato a perdere
che non ho lasciato mai
lasciato mai
(Grazie a Federica per questo testo)
가사 번역
음 음
이해할 수없는 것들
당신이 아닌 것들
얻기 어려운 것들
당신이 가지고 있지 않은 것들
한 상자 한 꽃
공기를 결코 가지고 가지 않습니다
먼지로 부식
그는 어둠 속에서 포기
당신이 없는 것
결코 물어 감히
당신이 가진 적이 없다는 것을
당신이 없는 것
결코 잃을 시도
-당신은...
절대 떠나지 않는다
절대 떠나지 않는다
이해할 수없는 것들
당신이 할 일
당신은 허약 느낄 싶지 않아
당신은 결코 느끼고 싶지 않습니다
하지만 당신은 여전히 머물 경우
당신이 남아있을 꽃
상자에 동봉
어둠 속에서 항복
당신이 없는 것
결코 물어 감히
당신이 가진 적이 없다는 것을
당신이 없는 것
결코 잃을 시도
-당신은...
절대 떠나지 않는다
절대 떠나지 않는다
혼자 싸우는 걸 봤어
그리고 나는 서서 지켜 보았다
그 진화는 규칙
그러나 그것은 존중하기 어렵다
어둠의 문 앞에서
그들은 당신이 장님 느낌
당신은 단지 신뢰 만 당신은 당신의 생각을 신뢰
당신이 없는 것
결코 물어 감히
당신이 가진 적이 없다는 것을
당신이 없는 것
결코 잃을 시도
-당신은...
절대 떠나지 않는다
절대 떠나지 않는다
내가 결코 잃지 않으려 한 것
내가 떠난 적이 없다는 것을
절대 떠나지 않는다
(이 텍스트에 대한 페데리카 덕분에)