NOFX — 60% (Reprise) 가사 및 번역
이 페이지에는 NOFX의 노래 "60% (Reprise)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’re the band with our own label
That’s money under the table, that’s answering to no one
But still, other bands just love to hate us Talking shit behind us, but smiling to our face
That’s OK, it’s not that they don’t like us They’re just a little jealous, cause
we’re having more fun
(the band that wouldn’t die)
We’re the self-crowned kings of candor, sultans of slander
Bastions of D.I.Y.
Which means we make more money, we’ve got better prescriptions
We own most of our own music, no one’s got their hands in our pockets
We don’t have management, we get to play loaded
and only 3 months a year
Some years we just take off, vacations are a write off,
and so is goin' out (fuck us)
I suppose that’s how we’ll go out,
played out and way after our time
가사 번역
우리는 우리의 자신의 상표를 가진 밴드입니다
그 돈은 테이블 아래에 있으며 아무도 대답하지 않습니다
하지만 여전히 다른 밴드를 사랑하는 우리를 싫어 말하는 똥 우리 뒤에,하지만 웃고 우리의 얼굴
괜찮아,우릴 싫어하는 게 아니라 질투하는 거야
우리는 더 재미 있어요
(죽지 않을 밴드)
우리는 칸도르의 자기 왕,비방의 술탄입니다
김종현의 기초
즉,우리가 더 많은 돈을 벌고,우리는 더 나은 처방전을 가지고 있습니다
우리는 우리 자신의 음악의 대부분을 소유하고,아무도 우리의 주머니에 그들의 손을 가지고 있지 않습니다
우린 경영진이 없고,를로드 할 수 있어.
만 3 개월 년
몇 년 동안 우린 그냥 이륙하고 휴가는 쉬지 않아요,
그래서(우리를 섹스)
나는 그것이 우리가 나가는 방법이라고 생각한다,
우리의 시간 후에 밖으로 그리고 방법 놀아