NOFX — All Outta Angst 가사 및 번역
이 페이지에는 NOFX의 노래 "All Outta Angst"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m not insane, I’m not bummed out
I got no one to blame, nothing to change
I got no evil to fight
One thing’s for sure, I’m all outta angst
Society don’t bother me And there’s something wrong with that
So I’m off to Pakistan, learn the laws of Islam
Fundamentalism, forget that rock 'n' roll
No cigarette, no drink, in fact
It’s difficult to think about getting laid
When you don’t even get to see her face
I’m not insane
I’m not insane, I’m not liquored up I got nothing to do, nothing to lose
I got no place to call home
One thing’s for sure, I’m all outta angst
Society don’t bother me,
There’s something wrong with that
Next stop Mongolia
Don’t get to golf or fuck or bowl with ya Throw out that handicap
No stepping out, till spring, in fact it’s
Difficult to sing when it’s 20 below
And that’s during the day
I’m not insane
I’m not insane
I’m not insane
가사 번역
난 미친 게 아니라 실망도 안 했어
비난할 사람도 없고 변화할 것도 없어요
난 싸울 악도 없어
한 가지 확실한 것은,나는 모두 불안하다
사회는 나를 괴롭히지 않으며 그 문제가 있습니다
파키스탄에 가서 이슬람의 법을 배워야죠
근본주의는 록앤롤을 잊어버려
담배도,술도,사실
여자랑 자는 건 생각도 하기 어려워요
얼굴도 못 보고
나는 미친 아니에요
난 미친 게 아냐,술을 마시지 않았어 할 일도 없고 잃을 것도 없어
집에 전화할 곳이 없어요
한 가지 확실한 것은,나는 모두 불안하다
사회는 나를 괴롭히지 않는다.,
뭔가 잘못 됐어
다음 중지 몽골
골프나 섹스나 보울 같은 데 가지 마 핸디캡 따윈 집어치우고
봄까지 나가지 말고 사실
그것은 아래 20 때 노래하기 어려운
그리고 그 하루 동안입니다
나는 미친 아니에요
나는 미친 아니에요
나는 미친 아니에요