NOFX — Cell Out 가사 및 번역

이 페이지에는 NOFX의 노래 "Cell Out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

She asked me if I was a singer,
Then called me husband
She said she really liked my band
In the early 90s, oh yeah
I said stop saying nasty things
My ego is so fragile
And then she called me up…
Why don’t I drink up and get the hell out?
Cause I was cell out!
That… gotta pull me up So I left the park sign
I went to my Volvo and noticed
I had a couple flash tires and now… to vandalism
Someone to go… to my door, and pull this bell out
You’re cell out!
It says on the side of my car
Can’t never stop
Like playing curry and guitar
But I’mma cell out
I’mma cell out
I’mma cell out

가사 번역

내가 가수냐고 물었지,
그럼 남편이라고 불렀죠
내 밴드를 정말 좋아한다고 했어.
90 년대 초반,오,그래
나쁜 말은 그만하랬지
내 자존심이 너무 약해
그리고 날 불렀어…
술 마시고 나가지 그래요?
내가 감방이었으니까!
그래서 공원 표지판을 떠났어
내 볼보에 가서 발견
플래시 타이어가 몇 개 있었는데...파괴 행위
누군가 내 문으로 가서 이 벨을 꺼내
넌 감방이야!
내 차 옆에서
결코 멈출 수 없다
카레 및 기타 연주처럼
그러나 나는 감방 밖으로있다
나는 세포 밖으로있어
나는 세포 밖으로있어