NOFX — I Don't Want You Around 가사 및 번역
이 페이지에는 NOFX의 노래 "I Don't Want You Around"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jenny, so many times I tried to get away
But you kept following me all over town
I’ll display it, there’s no way to say it I don’t just want you,
I just don’t want you around
I don’t want you around,
you follow me around
It’s really bringing me down.
I don’t want you around
When it was time to go I had nothing to say
Don’t you look at me,
don’t you look at me that way
«I love you!» Oh, really? Please go away
What gave you the idea?
Get it out of your head
You follow us around,
we’re not the Grateful Dead
I wanted to be friends but you wanted more
So, like I told you before,
I don’t want you around
가사 번역
제니,너무 자주 도망치려고 했어
하지만 계속 날 따라다녔잖아
나는 그것을 표시 할 것이다,나는 단지 당신을 원하지 않는다 말할 방법이 없다,
난 그냥 당신이 주위에 싶지 않아요
난 당신이 주변에 싶지 않아요,
날 따라와
그것은 정말로 나를 무너뜨리고있다.
난 당신이 주변에 싶지 않아요
갈 때가 되었을 때 나는 할 말이 없었다
날 보지마,
날 그렇게 쳐다보지 마
"나는 당신을 사랑합니다!"아,정말? 제발 저리 가
무슨 생각을 했지?
머리에서 그것을 얻을
당신은 우리를 주변에 따라 간다,
우리는 감사 죽은 아니에요
난 친구가 되고 싶었지만 넌 더 많은 걸 원했어
전에 말했듯이,
난 당신이 주변에 싶지 않아요