NOFX — Kids Of The K-Hole 가사 및 번역
이 페이지에는 NOFX의 노래 "Kids Of The K-Hole"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everybody needs some time away
Just stuck in the k-hole again
An 18 hour holiday
Just stuck in the k-hole again, just once again
Mrs. Kitty Ketamine your perseverance may
Outlast my ambition to go home
Infatuation with your dark side I obey
Forbidden pleasures, I have grown to loathe/love
Somewhere between the eden and north utopia
Somewhere beneath the astral plain
I’ve taken residence on sybaritic soil
You won’t be seeing me again
You won’t be seeing me again
Dropping Crumbs and flying thumbs
Won’t help me get back home
The home is where the heart is, I’ve been told
'Cause I promised my heart to her
She cooked it meduium well
Then proceded to swallow it whole
It may sound good to you
It may sound oh so wrong
Just stuck in the k-hole again
Winter’s broken, summer’s gone
Just stuck in the k-hole again
Just once again
가사 번역
다들 시간이 좀 필요해
그냥 다시 케이 홀에 갇혀
18 시간 휴가
그냥 다시 한 번,다시 케이 홀에 갇혀
부인 키티 케타민 당신의 인내는 할 수있다
내 야망은 집에 갈 오래 버틸
당신의 어두운 면을 가진 심취 나는 순종한다
금지 된 즐거움,나는 혐오로 성장했습니다/사랑
에덴과 북부 유토피아 사이
아스트랄 평야 아래 어딘가에
난 시버틱톤에 거주지를 맡았어.
다신 날 못 볼 거야
다신 날 못 볼 거야
부스러기를 떨어 뜨리고 엄지 손가락을 날아라.
집에 돌아가는데 도움 안 돼
집은 심장이 있는 곳이고
난 그녀에게 내 마음을 약속했기 때문에
그녀는 그것을 잘 요리했습니다
그런 다음 그것을 전체를 삼키는 것을 시작했습니다
그것은 당신에게 좋은 소리를 할 수 있습니다
그것은 오 그렇게 잘못 들릴 수 있습니다
그냥 다시 케이 홀에 갇혀
겨울이 깨지고 여름이 사라졌어
그냥 다시 케이 홀에 갇혀
그냥 다시 한 번