NOFX — Lower 가사 및 번역
이 페이지에는 NOFX의 노래 "Lower"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I will never feel the ribbon break
I will never taste sweet victory
I don’t want to leave the rest behind
I don’t want inscription on a plaque
Never first or second place
I won’t ever run your rat race
I will always be lower than you
I won’t be your competition, lowest
Totem pole possition is where I’d rather
Stay than be like you.
I don’t feel the animal instinct
I am not on the top of the food chain
The only battle I will fiercely fight
Is one that hibernates inside my head
Be the best, climb the ladder
Do it better, higher, faster
I refuse to participate
If I go up it will be slow
Im bringing everyone I know
Stopping on the sixth or seventh rung
On a pedestal, isn’t the view great
You better watch your step, cause it’s nasty fall
When there’s no one to catch you when you call.
가사 번역
나는 리본 틈을 결코 느끼지 않을 것이다
나는 결코 달콤한 승리를 맛 보지 않을 것이다
나머지는 두고 싶지 않아
명판에는 비문 쓰지 마
결코 첫번째 또는 두번째 장소
네 쥐똥쟁이는 절대 안 뛸거야
나는 당신 보다는 항상 더 낮을 것입니다
나는 당신의 경쟁이 될 수 없으며,가장 낮다
토템 극 가능성이 내가 원하는 곳
너보다 더 있어
나는 동물 본능을 느끼지 않는다.
난 먹이사슬 꼭대기에 있지 않아
내가 맹렬하게 싸울 유일한 전투
내 머리 속에서 동면하는 것 같아?
최고의 수,사다리를 등반
그것을 더 나은,더 높은,빨리 하십시오
나는 참여를 거부한다
내가 가면 속도가 느려질 것입니다
내가 아는 모든 사람을 데려 간다.
여섯 번째 또는 일곱 번째 런에 중지
주춧대에,전망은 중대한 이지 않습니다
발 조심하는 게 좋을 거야 추잡한 추락이니까
전화할 때 아무도 안 잡히면