NOFX — My Orphan Year 가사 및 번역

이 페이지에는 NOFX의 노래 "My Orphan Year"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

My father had dementia
He lied in bed for months
Once in a while he? d call me And ask me to fly down
I told him that I? d love to But I had things to do And so he died without his son
I heard about it drunk after a show
My mother battled cancer
For over seven years
I nursed her and I held her
When time was running out
The night before she left me I drank scotch all night
And thanked her for everything she? d done
Raising me alone wasn? t much fun
Dad I can forgive you, but I? ll never forget,
Months I wouldn? t see you and when I did
You? d be out with your friends all night
Alone and only nine
I watched the outer limits
And scared out of my mind
I wonder if you felt the same
The days before you died
I wonder if you even knew
Why I wouldn? t come around
I bet if you had been there,
There wouldn? t be this song
2006 goodbye parents
For once I am sincere
2006 my orphan year

가사 번역

아버지는 치매를 앓으셨어요
그는 몇 달 동안 침대에 거짓말
한동안 그는? d 전화 하 고 아래로 날 물어
내가 말했다고? d 는 사랑하지만 난 할 일이 있었고,그래서 그는 그의 아들없이 사망
나는 쇼 후 술에 취해 그것에 대해 들었다
내 어머니는 암을 앓은
7 년 이상
내가 보살펴줬고 안아줬지
시간이 촉박했을 때
그녀가 나를 떠나기 전날 밤 나는 밤새 스카치를 마셨다
그리고 그녀가 모든 것을 그녀에게 감사? d 완료
날 혼자 키웠다고? t 많은 재미
아빠 용서할 수 있지만,전요? 결코 잊지 못할 것이다,
몇 달? 내가 널 봤을 때
너? 밤새 친구들이랑 놀아
혼자 만 9
나는 외부 한계를 보았다
그리고 내 마음에서 무서워
당신이 같은 느낌 경우 궁금해
당신이 죽기 전날
난 당신이 심지어 알고 있는지 궁금해
내가 왜 그러겠어? t 돌아 오기
당신이 거기에 있었다면 나는 내기,
이 것? 이 노래 수
2006 안녕 부모
한 번 나는 진심으로
2006 나의 고아 년