NOFX — She's Nubs 가사 및 번역
이 페이지에는 NOFX의 노래 "She's Nubs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It's kinda hard to wear high heels, or slip on banana peels
How does she get in and out of tubs
I hope she don't get mad, I hope she thinks this song is good not bad
Cause we think that she's totally rad, she's nubs.
No fingers, no toes, she doesn't own elbows,
No phalanges no knobby knees to knock
She don't need knuckles or hands to go see punk rock bands
She's always in the stands, she's nubs
She can't pick up a phone, she can't get dressed alone
She's got no funny bone, she's nubs
No shoes for feet but we sure do think she's neat, she's nubs, she's nubs,
she's nubs.
I asked her if she want a drink, I asked her if she liked toronto,
I asked her to go out to the bar, but all she said was no, no and no It was time for us to leave, so I grabbed and shook her sleeve
And told her I'd see her at the next club she got into a pack
And some guy put her on his back, she said goodbye and kinda waved her stub
She's got beauitful eyes, and breasts regular size,
But without calves and thighs, she's nubs
It's hard to give good head or get tied to a bed,
When all you've got is a body and head, she's nubs
She's nubs, she's nubs, she's nubs…
Oh she may not walk the walk, and she may not like to talk
But boy she sure knows how to rock, she's nubs.
가사 번역
그것은 좀 높은 발 뒤꿈치를 착용하거나 바나나 껍질에 미끄러 어렵다
그녀는 어떻게 욕조에 들어가는가
화내지 않기를 바래요 이 노래가 나쁘진 않다고 생각하길 바라요
우린 그녀가 완전히 미쳤다고 생각하거든,새끼야.
손가락,발가락,팔꿈치가 없어,
어떤 팔랑 없습니다 노크없이 놀란 무릎
그녀는 펑크 록 밴드를 보러 갈 너클이나 손이 필요하지 않습니다
그녀는 항상 스탠드,그녀는 너브
그녀는 전화를 선택할 수 없습니다,그녀는 혼자 옷을 입고받을 수 없습니다
그녀는 재미 뼈가 없습니다,그녀는 새끼입니다
발에 신발은 없지만 우리는 확실히 그녀가 깔끔하고,새끼고,새끼라고 생각합니다,
새끼야.
그녀가 음료를 원하는 경우에 나는 그녀에게 물었다,그녀는 토론토를 좋아하는 경우에 나는 그녀에게 물었다,
나는 그녀를 나는 바,하지만 그녀는 말했다,아니하고 더 시간이었다 우리를 남겨,그래서 나를 잡고 흔 소매
다음 클럽에서 보겠다고 했어요
그리고 어떤 사람은 그녀의 등에 그녀를 넣어,그녀는 작별을하고 좀 그녀의 스텁을 흔들었다
그녀는 아름다움이있어 눈,가슴 일반 크기,
그러나 종아리와 허벅지없이,그녀는 새끼입니다
그것은 좋은 머리를 제공하거나 침대에 묶여 얻을 어렵다,
시신과 머리만 있으면 새끼야
새끼,새끼,새끼…
오,그녀는 산책을 걸어하지 않을 수 있습니다,그녀는 이야기 좋아하지 않을 수 있습니다
그러나 소년 그녀는 확실히 새끼입니다,바위 방법을 알고있다.