NOFX — Shut Up Already 가사 및 번역
이 페이지에는 NOFX의 노래 "Shut Up Already"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Affection not dissection,
Meat is murder,
Animals are for petting.»
Oh shut the fuck up already.
I’m tired of you whining,
About poor little animals dying,
And the food they are supplying.
Because if a big animal had the chance,
It wouldn’t take another glance,
It would eat you up.
«Affection not dissection,
Meat is murder,
Animals are for petting.»
Oh shut your trap already.
I don’t want to listen,
And I’m tired of your bitchin,
About what’s in my kitchen.
Because if a big animal had the chance,
It wouldn’t take another glance,
It will eat you up.
가사 번역
"애정이 해부가 아닙니다.,
고기는 살인 이다,
동물은 애완 동물을위한 것입니다.»
입 다물어
징징대는 거 지겨워,
에 대한 가난한 작은 동물 죽어,
그리고 그들이 공급하는 음식.
만약 큰 동물이,
그것은 또 다른 눈을 떼지 않을 것입니다,
그것은 당신을 먹을 것입니다.
"애정이 해부가 아닙니다.,
고기는 살인 이다,
동물은 애완 동물을위한 것입니다.»
아,이미 당신의 함정을 종료합니다.
듣고 싶지 않아,
그리고 나는 당신의 창녀의 피곤 해요,
내 부엌에 있는 거 말이야
만약 큰 동물이,
그것은 또 다른 눈을 떼지 않을 것입니다,
그것은 당신을 먹을 것이다.