NOFX — Suits and Ladders 가사 및 번역

이 페이지에는 NOFX의 노래 "Suits and Ladders"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I got manicured fingers and toes
I got 4 layers of pee-soaked clothes but I’m still condescending
Your as and teeth permanent browned
Your face is permanently frowned and I have everything I want
Your life’s gotta really suck
You gotta hustle all day just to make the bucks
To get high enough just to forget about what you’ve become
You’re the one who lives nowhere
You think you’re life’s more than a game of suits and ladders
When nothing really matters
You’re not just fluous, you’re superfluous
You don’t actually do anything, a human redundancy
40 year old Macallans, 40 Old English ounces
Henry the IV double shot
I just finished a bottle of Old Crow
I just bought a case of Chateau Margaux, not the 95, the 96
Your house is of corrections
Your house is full of collections of crap you bought from selling others out
You’re the one who has nothing
Your life is a game of unstable bladders, when nothing really matters
You woke up today covered in droppings (stock or bird)
When the bottom drops, my life won’t change a bit but yours will turn to shit
You are a superfluous man, I am a superfluous man
You’re quite a superfluous man, I am a superfluous man

가사 번역

나는 손가락과 발가락에 매니큐어를 얻었다
오줌 마려운 옷 4 층을 입었지만 여전히 생색중이에요
당신 것과 같이 및 이에 의하여 영원한 갈색이 되는
당신의 얼굴은 영구적으로 눈살을 찌푸리게하고 내가 원하는 모든 것을 가지고
네 인생은 엉망이야
돈을 벌기 위해 하루 종일 뛰어야 해
충분히 높이 올라가서
어디에도 안 사는 건 너잖아
당신은 당신이 정장과 사다리의 게임보다 삶의 더 많은 것 같아요
아무것도 정말로 중요하지 않을 때
당신은 단지 유창하지 않다,당신은 불필요하다
당신은 실제로 아무것도하지 않습니다,인간의 중복
40 세 마칼란스,40 세 영어 온스
헨리 4 더블 샷
난 그냥 오래된 까마귀 한 병을 완료
난 그냥 샤토 마고,하지 95,96 의 경우를 샀다
당신의 집은 수정의 입니다
당신 집은 당신이 다른 사람들을 팔아서 구입 한 쓰레기 모음으로 가득합니다
넌 아무것도 없는 사람이야
아무것도 정말 중요하지 않을 때 당신의 인생은 불안정한 물집의 게임이다
당신은 배설물로 덮여 오늘 일어났다(주식 또는 새)
바닥이 무너지면 내 인생은 바뀌지 않지만 네 인생은 엉망이 될 거야
당신은 불필요한 남자,나는 불필요한 사람이다
당신은 꽤 불필요한 사람이야,나는 불필요한 사람이다