NOFX — Thank God Its Monday 가사 및 번역
이 페이지에는 NOFX의 노래 "Thank God Its Monday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m gonna tell you what I really think I like about Mondays
Cause they feel like Saturdays
When you don’t gotta go to work
Every day is a holiday
I wake up when I want to I do anything I wanna do Can’t wait for Tuesday
I really never liked Fridays (I don’t)
I can’t do what I wanna do (Like to)
Sold out at the movies (Go out)
Can’t eat at the restaurants (Weekends)
Everybody want a good time
But the bar’s full of cigarette smoke
I think I’ll stay home
I think I’ll wait for Monday
I live a 5 day weekend
I gotta year long holiday
Thank God it’s Monday
The only place that I gotta go be Is at the show or on the first tee
Thank God for irony
Nevermind the aggravation, modulation
Gimme another key
I’ll tell you why I like Tuesdays (Wednesday)
Cause the’re kinda like Christmas (New Years)
Come to think about Wednesdays (Thursday)
Are a little like Hanukkah (Every day is good)
Thursday’s Thanksgiving
I’m talking about good living
I’ll think I give thanks
Thank God it’s Monday
Thank God it’s Monday
Thank God it’s Monday
Thank God it’s Monday
Thank God it’s Monday
Thank God it’s Monday
Thank God it’s Monday
가사 번역
월요일엔 내가 좋아하는 걸 말해줄게
토요일처럼 느끼니까
일 안 하면
매일 휴가
화요일을 기다릴 수 없는 일을 하고 싶을 때 일어나
나는 정말로 금요일을 좋아하지 않는다.)
나는 내가 원하는 것을 할 수 없다.)
영화 매진(외출)
레스토랑(주말)에서 먹을 수 없습니다)
모두가 좋은 시간을 원한다
담배연기로 가득찬 술집인데
집에 있을게요
나는 월요일 기다릴 것 같아요
나는 5 일 주말을 살고 있습니다
나는 해 긴 휴가
하나님 께 감사 월요일
내가 가야할 곳은 쇼나 퍼스트 티 밖에 없어
아이러니를 위해 하나님 께 감사를드립니다
악화와 변조
다른 열쇠 내놔
내가 화요일(수요일)을 좋아하는 이유를 말해주지)
왜냐하면 그것은 크리스마스와 비슷하기 때문입니다(새로운 년)
수요일(목요일)에 대해 생각해보십시오)
하누카(매일 좋은)처럼 조금)
목요일 추수 감사절
나는 좋은 생활에 대해 이야기하고있다
나는 내가 감사 줄 생각합니다
하나님 께 감사 월요일
하나님 께 감사 월요일
하나님 께 감사 월요일
하나님 께 감사 월요일
하나님 께 감사 월요일
하나님 께 감사 월요일
하나님 께 감사 월요일