NOFX — The Agony of Victory 가사 및 번역
이 페이지에는 NOFX의 노래 "The Agony of Victory"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come on underachievers
Come on all you underpass believers
We’ll give you the skill for street livin'
It feels pretty great to just give in,
so just give in Dropouts, repeat offenders
We’ll take the weary, weak, the street bartenders
Show ‘em the best times are on the street
Satisfaction through the thrill of defeat,
ain’t it sweet
Once you stop yourself from caring
About owning stuff, that’s when you wanna start sharing
Cuz all the things we want are cheap or free
I define success as not working
and I live like a king
We’ve got no competition
We’ve got no accomplished mission
We just wanna live and let others live
Of course we’ll take anything you wanna give,
so fucking give
Come on, dance like a retard
Life’s an endless party not a punch card
I don’t understand some people’s drive
Let’s just fuck and drink and be alive,
not just survive.
가사 번역
이보게
자,이 언더패스 신자들
우리는 당신에게 길거리 생활에 대한 기술을 줄 것이다
그냥 제공 꽤 좋은 느낌,
그래서 그냥 드롭 아웃을주고,범죄자를 반복하십시오
피곤하고 약한 바텐더를 데려갈 거야
길거리에서 최고의 시간을 보여줘
패배의 스릴을 통해 만족,
그것은 달콤한 아닌가요
당신이 돌보는 자신을 중지하면
물건을 소유에 대해,당신이 공유를 시작 할 때입니다
사촌 우리가 원하는 모든 것은 저렴하거나 무료
나는 성공을 작동하지 않는 것으로 정의한다.
난 왕처럼 살아
우리는 경쟁이 없다
우리는 달성 된 임무를 가지고 있지 않습니다
우리는 단지 살고 다른 사람들이 살고 싶어
물론 우리는 당신이주고 싶은 것을 취할 것입니다,
그래서 빌어 먹을 제공
어서,멍청이처럼 춤춰
인생은 펀치 카드가 아닌 끝없는 파티입니다
나는 어떤 사람들의 드라이브를 이해하지 못합니다
그냥 마시고 살아야지,
살아남는 것만이 아니라