NOFX — Too Mixed Up 가사 및 번역
이 페이지에는 NOFX의 노래 "Too Mixed Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Have you ever noticed things grow sour?
Just when it was getting good, new bands every hour
Then you have to go and call it dead
And ruin it for everyone who just began to bend
I won’t let you say what’s right and wrong
I won’t let you tell me when it’s done
I don’t care if you were the first one
I’m not going to let you spoil my fun
Just because you said it first doesn’t give you the last word
You were screaming then and everybody heard
Everybody, everybody
Now you just moan, the energy is gone
Just when it was getting good
What went wrong?
Now I can see something has changed
You no longer speak for us like in your «days»
From nothing to fame and back in your time
Makes me wonder what’s on your mind
Now I can see you’re no different from me Same confusing thoughts that get you all mixed up Fun is fun, but what has changed?
«Nothing"is what I’m trying to say
Fun is fun is fun is fun is fun is fun is fun is fun
And we don’t need anyone to show us how it’s done
Never
I’m not going to live by rules
I will never be your fool
Because I know I’ve got to try
To make my mark before I die
가사 번역
혹시 일이 신 성장 발견 했습니까?
그것은 좋은 점점 바로 그 때,새로운 밴드는 매 시간마다
그럼 당신은 가서 죽은 호출 할 수 있습니다
그리고 단지 구부리 시작 모두를 위해 그것을 파괴
뭐가 옳고 그른지 말하지 않을게
다 끝나면 말해줄게
네가 처음이었든 난 상관없어
난 당신이 내 재미를 망치고 두지 않을거야
네가 먼저 말했다고 마지막 말은 안 해주잖아
그때 소리지르고 있었는데 다들 들었잖아
모두,모두들
이제 당신은 단지 신음,에너지는 사라 졌어요
그냥 좋은 점점 때
무슨 일이 잘못?
지금은 뭔가가 변경되었습니다 볼 수 있습니다
당신은 더 이상 당신의"일"에서 같이 저희를 위해 말하지 않습니다»
명성에 아무것도 다시 당신의 시간에
무슨 생각을 하는지 궁금하군
지금 나는 볼 수 있습니다 당신은 전혀 다른 나에서 동일한 혼란을 생각하는 당신을 얻을 혼합하여 재미있는 재미있지만,변경된 내용은 무엇입니까?
"아무것도"는 내가 말하려고하는 것입니다
재미 재미 재미 재미 재미 재미 재미 재미 재미입니다
그리고 우리는 그것을 어떻게하는지 우리에게 보여줄 사람이 필요하지 않습니다
결코
난 규칙대로 살지 않을 거야
나는 결코 당신의 바보가 될 수 없습니다
왜냐하면 나는 시도해야 한다는 것을 알고 있기 때문에
죽기 전에 낙인을 찍으려고