NOFX — Vegetarian Mumbo Jumbo 가사 및 번역
이 페이지에는 NOFX의 노래 "Vegetarian Mumbo Jumbo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t want tofu,
I’d rather have a mouthful of beef stew,
I don’t want to be vegetarian,
Why eat beans when you can have steak instead?
I don’t feel bad about,
Eating something that’s dead,
So why should I be sad,
For cows getting hit in the head?
So I like eating fish,
Tell me what’s wrong with this,
How can you blame me,
For eating chicken of the sea?
Don’t waste your breath yelling at me,
About animal rights,
And how they should be free,
It’s survival of the fittest,
And we’re winning.
I don’t feel bad about,
Eating something thats dead,
So why should I be sad,
For chickens being force fed,
So I like eating fish,
Tell me what’s wrong with this,
How can you blame me,
For eating chicken of the sea?
가사 번역
나는 두부를 원하지 않는다,
나는 차라리 쇠고기 스튜의 입 것,
난 채식주의자가 되고 싶지 않아,
대신 스테이크를 가질 수있을 때 왜 콩을 먹습니까?
기분이 안 좋아,
죽은 것을 먹는 것,
그런데 왜 나는 슬퍼 야,
소 머리에 맞았다고?
그래서 나는 물고기를 먹는 것을 좋아한다,
이 문제가 무엇을 말해,
어떻게 나를 비난 할 수 있습니까,
바다의 닭을 먹어서?
나한테 소리지르며 숨 쉬지 마,
동물의 권리에 대해,
그리고 그들은 어떻게 무료로해야한다,
그것은 적자의 생존입니다,
그리고 우리는 이기고 있습니다.
기분이 안 좋아,
그게 죽은 무언가를 먹는,
그런데 왜 나는 슬퍼 야,
닭이 힘을 공급되는 경우,
그래서 나는 물고기를 먹는 것을 좋아한다,
이 문제가 무엇을 말해,
어떻게 나를 비난 할 수 있습니까,
바다의 닭을 먹어서?