Ногу свело! — Петрушка 가사 및 번역
이 페이지에는 Ногу свело!의 노래 "Петрушка"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ни дня прожить не можешь без игрушки,
Наивного и голого Петрушки.
Его купил твой спонсор для потехи,
Но ты уже с ним делаешь успехи.
Петрушка сам не местный, он — приезжий.
В чужой столице жил он жизнью прежней.
Собой распоряжаться он не волен,
Но жизнью новой, кажется, доволен.
На шелковом кафтане побрякушки,
И ежик непослушный на макушке.
Ему свои секреты доверяешь,
И по ночам с ним голову теряешь.
Наивный взгляд и детские веснушки,
Твой спонсор забывает о Петрушке,
Не видит он в нем никакой угрозы,
Не видит он шипов на теле розы.
Однажды он застал тебя с Петрушкой.
Заплакал и отправился за пушкой,
Бегом назад и выстрелил в обоих,
Лишь только кровь осталась на обоях.
У каждой старушки был в жизни Петрушка.
У каждой бабушки однажды был в жизни Петрушка.
Улыбка на устах, на шее — мушка.
Опять куда-то вдаль глядит Петрушка.
В него зашили новые опилки,
Тебя кладут на новые носилки.
가사 번역
당신은 장난감 없이는 하루 살 수 없습니다,
순진하고 알몸 파슬리.
귀하의 스폰서는 재미를 위해 그것을 구입,
하지만 당신은 이미 그것으로 진전을 보이고 있습니다.
Petrushka 는 로컬 아니다,그는 낯선 사람이다.
외국 수도에서 그는 이전과 같은 삶을 살았다.
그는 자신을 통제 할 수 없다,
그러나 그는 자신의 새로운 삶에 행복 보인다.
실크 카프탄에 장신구가 있어,
그리고 정상에 장난 꾸러기 고슴도치.
당신은 당신의 비밀을 가진 그를 신뢰합니다,
그리고 밤에 당신은 그것으로 당신의 머리를 잃게됩니다.
넓은 눈,주근깨,
귀하의 스폰서는 파슬리에 대해 잊어 버립니다,
그는 그것을 위협으로 보지 않습니다,
그는 장미의 몸에 가시를 볼 수 없습니다.
파슬리를 잡으면
난 울기 시작해서 총을 가지러 갔어,
나는 다시 실행하고 두 가지를 모두 촬영,
벽지에 피만 남았어요
모든 할머니는 그녀의 삶에 Petrushka 했다.
모든 할머니는 한 번 그녀의 삶에 파슬리 있었다.
그의 입술에 미소,그의 목에 비행.
파슬리 다시 거리에 보인다.
새로운 톱밥은 그것으로 수 놓은,
널 들것에 태우고 있어