Noir Désir — Long Time Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Noir Désir의 노래 "Long Time Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah, they came to take me away
Said I’d be sitting here for the rest of my life
But I don’t really care
I shot my wife
And brother, I can’t even remember the reason why
Oh, it makes a long time man feel bad
Yeah, it makes a long time man feel bad
Well I ain’t had no love since I don’t know when
It sure makes a long time man feel bad
We was down in Jacksonville
A cold winter night
My baby and I, we began to fight
I heated up, and I grabbed my gun
I get so cold on those nights down south
She was laying in a pool right there on the kitchen floor
She looked up at me and began to smile
Her gasping words: «Baby, I love you»
Then she closed those baby blue eyes
Oh, it makes a long time man feel bad
Yeah, it makes a long time man feel bad
Well I ain’t had no love since I don’t know when
It sure makes a long time man feel bad
Sometimes I hear you call my name in the dead of the night
I ain’t had those arms around me
I ain’t had those lips, those lips, around me
It sure makes a long time man feel bad
So bad
가사 번역
날 데려가려고 왔어
평생을 여기 앉아있을 거라고
하지만 난 정말 상관 없어
나는 내 아내를 촬영
그리고 형제여,왜 그런지 기억이 안나
오,그것은 오랜 시간이 남자가 나쁜 느낌
그래,그것은 오랜 시간이 남자가 나쁜 느낌
글쎄,난 사랑이 없었을 때 이후로
그것은 확실히 긴 시간 남자가 나쁜 느낌
잭슨빌에 있었는데
추운 겨울 밤
내 아기와 나는,우리는 싸움을 시작했다
나는 가열,나는 내 총을 잡고
남쪽의 밤이 너무 추워
그녀는 부엌 바닥에 수영장에 누워 있었다
그녀는 나를 바라 보았다 미소를 시작했다
그녀의 헐떡거리는 단어:"아기,나는 당신을 사랑합니다»
그런 다음 그녀는 그 푸른 눈을 감았다
오,그것은 오랜 시간이 남자가 나쁜 느낌
그래,그것은 오랜 시간이 남자가 나쁜 느낌
글쎄,난 사랑이 없었을 때 이후로
그것은 확실히 긴 시간 남자가 나쁜 느낌
가끔 밤에 내 이름을 부르는 소리가 들려
팔도 안 꼈어
입술도,입술도,주변에도 없었어요
그것은 확실히 긴 시간 남자가 나쁜 느낌
그래서 나쁜