Noir Silence — Méo penché 가사 및 번역
이 페이지에는 Noir Silence의 노래 "Méo penché"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il aimait tapocher les gars du quartier
Son nom c'était Méo Penché
À douze ans fort comme un homme
Il n’avait peur de personne
Touche pas à Méo Penché
Son père lui avait dit: «Tu s’ras barbier»
Mais il n’aimait pas ce métier
Le voici donc en colère
Jetant les clients par terre
Wo wo wo Méo Penché
A son père alors il a dit:
«Ça sert à rien pour ces jobs-là, j’suis trop malin»
Et tout en montrant ses deux poings:
«C'tata c’tata c’tata c’t’avec ça que j’vas faire du foin pôpa»
C’est là qu’y a commencé à s’entraîner
Y en a mangé des claques sur l’nez
Le ring c'était son affaire
Il massacrait l’adversaire
Choque toé pas Méo Penché
Dans deux ans l’est d’venu sans trop forcer
Champion poids lourd du monde entier
Y a fait d’l’argent mais c’est moche
Y avait des trous dans ses poches
Wo wo wo Méo Penché
A son père alors il a dit:
«Ça sert à rien pour ces jobs-là, j’suis trop malin»
Et tout en montrant ses deux poings:
«C'tata c’tata c’tata c’t’avec ça que j’vas faire du foin pôpa»
C’est là qu’y a commencé à s’entraîner
Y en a mangé des claques sur l’nez
Le ring c'était son affaire
Il massacrait l’adversaire
Choque toé pas Méo Penché
Dans deux ans l’est d’venu sans trop forcer
Champion poids lourd du monde entier
Aujourd’hui y a pas d’misère
Il est barbier comme son père
Wo wo wo Méo Penché
Wo wo wo Méo
Wo wo wo Méo
Wo wo wo Méo Penché
Wo wo wo Méo Penché
Wo wo wo Méo Penché
가사 번역
동네 남자들 꼬시는걸 좋아했어요
그의 이름은 메오 구부러진
열두 살 강한 사람
그는 누군가를 두려워하지 않았다
메오 구부러진 만지지 마십시오
그의 아버지는 그에게 말했다:"당신은 수염을 면도»
그러나 그는이 직업을 좋아하지 않았다
그래서 여기에 그는 화가
지상에 던지는 고객
우 우 우 우 메오 구부러진
그의 아버지에게 그는 말했다:
"그것은 이러한 작업에 대한 아무 소용이 없다,나는 너무 똑똑 해요»
그리고 그의 두 주먹을 보여주는 동안:
"나는 건초 포파를 만들거야 그것으로»
그가 훈련을 시작 곳이다
이 코를 때려 먹었다
반지는 그의 사업이었다.
그는 상대를 학살
충격 발가락 구부러진
2 년 동안 너무 많은 힘없이 그것을했다
세계 헤비급 챔피언
돈 좀 벌었지만 못생겼어
그의 주머니에 구멍이 있었다
우 우 우 우 메오 구부러진
그의 아버지에게 그는 말했다:
"그것은 이러한 작업에 대한 아무 소용이 없다,나는 너무 똑똑 해요»
그리고 그의 두 주먹을 보여주는 동안:
"나는 건초 포파를 만들거야 그것으로»
그가 훈련을 시작 곳이다
이 코를 때려 먹었다
반지는 그의 사업이었다.
그는 상대를 학살
충격 발가락 구부러진
2 년 동안 너무 많은 힘없이 그것을했다
세계 헤비급 챔피언
오늘 불행은 없다
그는 그의 아버지 같은 이발사입니다
우 우 우 우 메오 구부러진
우 와우메오
우 와우메오
우 우 우 우 메오 구부러진
우 우 우 우 메오 구부러진
우 우 우 우 메오 구부러진