Noir Silence — Une bière en enfer 가사 및 번역
이 페이지에는 Noir Silence의 노래 "Une bière en enfer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Un d’ces matins ensolleilles
J’suis alle voir monsieur l’Cure
Pour lui demander d’un ton srieux
D’implorer le pardon des Dieux
Deja a l’age de 9 ans
J’ai lave l’auto de mes parents
M’appliquant pour que tout soit propre
Surtout les serrures des portes
Or se leva un temps de chien
De quoi congeler tous les pingouins
Mon pere resta 5 heures plante
Au «frette» les serrures ben «jammees»
Fa qu’amenez-moe donc
Une autre biere
J’Vous en r’paye une en enfer
Et puis a l’age de 12 ans
Lors d’la visite de l’oncle Yvan
Sur le sofa il sommeillait
J’lui ai attache ses lacets
Et puis a l’heure du souper
Je crie «Yvan y’a du pate»
Se lve appate par sa faim
Et tombe la face dans l’plat du chien
Fa qu’amenez-moi donc
Une autre biere
J’Vous en r’paye une en enfer
Une peu plus tard dans la soiree
Je vais a la salle manger
Pour demander ma tante
De m’preter la pelli-moulante
Que sournoisement j’ai applique
Sur le siege a evacuer
Quand Yvan vida sa vessie
Se retrouva mouille en Osssss…
Fa qu’amenez-moe donc
Une autre biere
J’Vous en r’paye une en enfer
De tous ces coups mon reverend
Je m’en confesse impudement
Car ce n’est que l’ombre du mirage
De ce que j’ai pu faire comme ravage
Mais je vous jure aujourd’hui
Que si Dieu daigne me pardonner
Et m’ouvre les portes du paradis
J’lui promet bien de r’commencer
Fa qu’amenez-moe donc
Une autre biere
J’Vous en r’paye une en enfer
가사 번역
그 맑은 아침 중 하나
치료사를 만나러 왔어요
크리크 음색으로 물으려고요
신들의 용서를 구걸하기 위해서
9 세 데자
부모님 차를 씻었어
모든 것이 깨끗 있도록 자신을 적용
특히 자물쇠
금은 강아지의 시간 장미
모든 펭귄을 동결 무엇에서
아버지는 식물 5 시간 머물렀다
"초조해"에서 잠금 벤"jammees»
Fa 무엇을 가지고-모에 그래서
또 다른 맥주
지옥에서 하나 내주지
그리고 12 세 때
삼촌 예반 방문 중
소파에서 그는 자고 있었다
나는 그녀의 신발 끈을 묶어
그리고 저녁 시간에
나는"Yvan y'a du pate 를 외친다»
배가 고파요
그리고 개 접시에 얼굴을 폭포
나를 그렇게 가져 오는 것을해라.
또 다른 맥주
지옥에서 하나 내주지
조금 늦게 저녁
식당에 갈 거야
내 이모에게 물어보기
나에게 피부를 꽉 빌려
저 몰래 내가 신청했다
대피 공성전
예반이 방광을 받으면
자신이 Osss 에서 젖은 발견…
Fa 무엇을 가지고-모에 그래서
또 다른 맥주
지옥에서 하나 내주지
이 모든 불면 내 목사
나는 그것을 유감스럽게 고백한다
그것은 단지 신기루의 그림자
내가 황폐로 무엇을 할 수 있는지
오늘 맹세코
신이 절 용서하시겠다면
그리고 나에게 낙원의 문을 엽니 다
시작하겠다고 약속할게
Fa 무엇을 가지고-모에 그래서
또 다른 맥주
지옥에서 하나 내주지