Noisettes — Every Now And Then 가사 및 번역
이 페이지에는 Noisettes의 노래 "Every Now And Then"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every now and then
I get a feeling
That I’ve left something behind me But I don’t know what it is yet
Like I tied a piece of string
Round my finger
And I hope this will remind me Of the places I have been through
When I’m down, down, down
When I’m down, down, down
Every now and then
When I’m feeling lonely
I turn on my radio
Because I’m hoping that you’re out there
It seems so long ago
I would see your writing
On a postcard or a note
And your stories would excite me When I was down, down, down
When I’m down, down, down
With every new step along the way
I hope that the wind blows you
Back into my life
At the end of the road
And if I’m only dreaming
Then won’t you tear the curtains down
And let the light back into this empty room?
Kissing in your room
Climbing out the window
Trying not to make a sound, but
With my first love on my mind
You see, we were never through
I never said I loved you
Even when we said goodbye
Never thought it was the last time
Down, down, down
And I’m down, down, down
With every new step along the way
I hope the wind’ll blow you
Back into my life
At the end of the road
And still, every now and then I hear a voice
Singing to me softly
Deep inside my head
And it sings till I fall asleep
If I’m only dreaming
Won’t someone tear the curtains down?
Tear the curtains down
Every now and then
I get a feeling
It’s like I’ve left something behind
But I don’t know what it is yet
Every now and then
When you’re feeling lonesome
Just sing this melody
And remember where going
When you’re down, down, down
When you’re down, down, down
When you’re down, down, down
When you’re down, down, down
When you’re down, down, down, down
When you’re down, down, down, down, down
가사 번역
모든 이제 다음
나는 느낌을 얻을
나는 내 뒤에 뭔가를 남겼지만 아직 그것이 무엇인지 모른다
처럼 나는 문자열의 조각을 묶여
라운드 내 손가락
그리고 나는 이것이 내가 겪은 장소를 생각 나게 할 것이다 희망
내가 쓰러졌을 때,아래로,아래로
내가 쓰러졌을 때,아래로,아래로
모든 이제 다음
외로울 때
내 라디오를 켜
왜냐면 난 네가 밖에 있길 바라거든
그것은 너무 오래 전에 보인다
나는 당신의 글을 볼 것입니다
엽서 또는 메모
내가 다운 때 그리고 당신의 이야기는 나를 흥분 것,아래로,아래로
내가 쓰러졌을 때,아래로,아래로
길을 따라 모든 새로운 단계로
나는 바람이 당신을 불면 희망
다시 내 삶에
길 끝
그리고 나는 단지 꿈을 꾸고 있다면
그럼 커튼을 찢지 마
이 빈 방에 불을 다시 켜두라고?
당신의 방에서 키스
창문 밖으로 등반
소리를 내지는 않으려 했지만
내 첫사랑과 함께
우린 처음부터 끝까지
널 사랑한다고 한 적 없어
우리가 작별인사를 했을 때도
이게 마지막이라곤 생각도 못했는데
아래로,아래로,아래로
그리고 나는 아래로,아래로,아래로 있어요
길을 따라 모든 새로운 단계로
바람이 불길 바라네
다시 내 삶에
길 끝
그리고 아직도,매 순간마다 나는 음성을 듣는다
부드럽게 나에게 노래
내 머리 깊은 곳에서
내가 잠들때까지 노래를 불러
나는 단지 꿈을 꾸고 있다면
누가 커튼을 찢지 않을까요?
커튼을 아래로 찢어
모든 이제 다음
나는 느낌을 얻을
마치 내가 뭔가를 남겨두고 온 것 같아
그러나 나는 그것이 아직 무엇인지 모른다
모든 이제 다음
당신이 외로워 할 때
그냥이 멜로디를 노래
그리고 어디로 가는지 기억하십시오
당신이 아래로 때,아래로,아래로
당신이 아래로 때,아래로,아래로
당신이 아래로 때,아래로,아래로
당신이 아래로 때,아래로,아래로
당신이 아래로 때,아래로,아래로,아래로
당신이 아래로 때,아래로,아래로,아래로,아래로