Noisettes — So Complicated 가사 및 번역
이 페이지에는 Noisettes의 노래 "So Complicated"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why am I weary and why does my head feel so light?
Should I tear up the letters signed signed from my black knight who thrills me?
If love doesn’t kill me I’ll be lonely as a king with everything
Wild as a flower, true love carries on anywhere
Out of the concrete or from window ledges
Just tell them we could be building something out of our despair
Don’t make this so complicated
So complicated
I did not mean to keep you waiting
But I still want your love
I miss your touch
I squandered my daydreams
Don’t tell me, I already know
Something so beautiful and chilled to the bone
I could have killed him
I’d tell the children
«Send your heart out for repair»
Don’t make this so complicated
So complicated
I did not mean to keep you waiting
But I still want your love
I miss your touch
Don’t make this so complicated
It’s getting so complicated
I didn’t mean to frustrate you
But I still want your love
Guess I miss your touch
Don’t make it so complicated
'Cause it’s getting so complicated
I did not mean to frustrate you
But I still want your love
I miss your touch
It’s getting so complicated
So complicated
Suddenly — you and me I still want your love
That special touch
가사 번역
왜 피곤하고 왜 내 머리가 그렇게 가벼운 느낌을합니까?
나는 나를 스릴하는 내 블랙 나이트에서 서명 한 편지를 찢어해야합니까?
사랑이 날 죽이지 않으면 난 모든 것을 가진 왕으로서 외로울 거야
꽃으로 야생,진정한 사랑은 어디서나 수행
콘크리트 또는 창 선반에서
그냥 우리가 우리의 절망에서 뭔가를 구축 할 수 있다고 그들에게 말해
이렇게 복잡하게 만들지 마
그래서 복잡
널 기다리게 할 의도는 아니었어
하지만 난 여전히 당신의 사랑을 원한다
네 손길이 그리워
공상에 시달렸어
말하지 마,난 이미 알아
뼛속까지 아름답고 추워진 것
내가 그를 죽일 수 있었어
나는 아이들에게 말할 것입니다
"수리를 위해 당신의 마음을 보내»
이렇게 복잡하게 만들지 마
그래서 복잡
널 기다리게 할 의도는 아니었어
하지만 난 여전히 당신의 사랑을 원한다
네 손길이 그리워
이렇게 복잡하게 만들지 마
너무 복잡해지고 있습니다
실망시킬 의도는 아니었어
하지만 난 여전히 당신의 사랑을 원한다
네 손길이 그리워
그렇게 복잡하게 만들지 마라.
점점 복잡해지니까
나는 당신을 좌절 의미하지 않았다
하지만 난 여전히 당신의 사랑을 원한다
네 손길이 그리워
너무 복잡해지고 있습니다
그래서 복잡
갑자기-당신과 나는 아직도 당신의 사랑을 원한다
그 특별한 터치