Noize MC — ±0 가사 및 번역
이 페이지에는 Noize MC의 노래 "±0"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Всё, что придумано, сделано и сказано мной,
В масштабах этого мира - плюс минус ноль.
Всё, что я узнал, понял и проанализировал -
Плюс минус ноль в масштабах этого мира.
Всё что от меня останется, когда я кони двину -
Примерно ноль плюс минус,
Но есть кое — что, что греет изнутри,
Сейчас, я - единица и дома ждут плюс три.
Там точка отсчёта моей системы координат.
Без этих трёх осей я - чёрный квадрат.
Плоский, абстрактный символ, не подкреплённый ничем.
Хрен пойми зачем намалёванный депрессивным Малевичем.
Кто-то на "Ячнево", а кто-то на "Новодевичьем",
А мне вот оставлять венки пока не на чем.
И значит, где бы я не был - я либо немного дальше,
Либо немного ближе к Ане, Васе и Мише.
И какие бы графики замороченные я в этом 3D не вычерчивал,
В первую очередь, в заветном на тысячу раз сильней любых прочих -
Я люблю моменты, когда мы с ними все в одной точке.
Всё, что придумано и сказано мной,
В масштабах этого мира - плюс минус ноль.
Всё, что я узнал, понял и проанализировал -
Плюс минус ноль в масштабах этого мира.
Всё что от меня останется, когда я кони двину -
Примерно ноль, плюс минус,
Но есть кое — что, что греет изнутри,
Сейчас, я - единица и дома ждут плюс три.
Дома ждут плюс три, если на пять минут в магаз,
И если гастрольный график датами пестрит -
На любых глубинах холодных, я чую этот Гольфстрим,
И перекрёсток неизбежен на не Avenue Street.
Возможно, позже, к четвёрке прибавится кто-то ещё -
Таким подарком судьбы я буду только польщён.
Но главное, чтобы остались те, кто уже пришли.
Любой плюс не лишний, но вычитать согласен лишь нули.
Всё, что придумано и сказано мной,
В масштабах этого мира - плюс минус ноль.
Всё, что я узнал, понял и проанализировал -
Плюс минус ноль в масштабах этого мира.
Всё что от меня останется, когда я кони двину -
Примерно ноль плюс минус,
Но есть кое — что, что греет изнутри,
Сейчас, я - единица и дома ждут плюс три.
Всё, что придумано и сказано мной,
В масштабах этого мира - плюс минус ноль.
Всё, что я узнал, понял и проанализировал -
Плюс минус ноль в масштабах этого мира.
Всё что от меня останется, когда я кони двину -
Примерно ноль плюс минус,
Но есть кое — что, что греет изнутри,
Сейчас, я - единица и дома ждут плюс три.
가사 번역
날 발명,완료 및 말한 모든 것,
이 세계의 규모,플러스 또는 마이너스 제로.
내가 배운 모든 것,이해 및 분석 -
이 세계의 규모에 플러스 또는 마이너스 제로.
내가 말들을 없애면 그 모든 것은 내게 남게 될 것이다. -
약 제로 플러스 또는 마이너스,
그러나 내부를 따뜻하게 뭔가가있다,
지금,나는 하나 집 플러스 세를 기다리고 있습니다.
그게 내 좌표계의 출발점이야
이 세 축이 없다면,나는 검은 색 사각형입니다.
평평하고 추상적 인 기호는 무엇이든 지원되지 않습니다.
고추 냉이는 왜 우울한 말레비치를 이해합니다.
"보리"에 누군가,그리고"노보 데비 치"에 사람",
하지만 난 그 화환을 아무 것도 안 할 때까지 떠나야 해
그래서 내가 어디에 있든,나는 조금 더 멀리 떨어져 있습니다,
또는 안냐,바샤 및 미샤와 조금 더 가깝습니다.
그리고 상관없이 나는이 3D 에서 그리는 복잡한 그래픽의 종류,
첫째,소중한 것은 다른 어떤 것보다 천 배 더 강합니다 -
나는 우리가 모두 그들과 함께 같은 시점에있을 때 순간을 사랑 해요.
내가 생각하고 말한 모든 것,
이 세계의 규모,플러스 또는 마이너스 제로.
내가 배운 모든 것,이해 및 분석 -
이 세계의 규모에 플러스 또는 마이너스 제로.
내가 말들을 없애면 그 모든 것은 내게 남게 될 것이다. -
약 제로,플러스 또는 마이너스,
그러나 내부를 따뜻하게 뭔가가있다,
지금,나는 하나 집 플러스 세를 기다리고 있습니다.
홈 대기 플러스 세,가게에서 5 분 경우,
그리고 투어 일정 날짜 가득 경우 -
어떤 깊이 감기,이 걸프 스트림 냄새를 맡을 수 있습니다,
그리고 교차로는 애비뉴 스트리트가 아니라 피할 수 있습니다.
아마도 나중에 다른 사람이 네 가지에 추가 될 것입니다 -
난 이 운명의 선물에만 감사할 거야
그러나 중요한 것은 이미 온 사람들을 유지하는 것입니다.
모든 플러스는 불필요한 아니지만,난 단지 0 을 뺄 수 있습니다.
내가 생각하고 말한 모든 것,
이 세계의 규모,플러스 또는 마이너스 제로.
내가 배운 모든 것,이해 및 분석 -
이 세계의 규모에 플러스 또는 마이너스 제로.
내가 말들을 없애면 그 모든 것은 내게 남게 될 것이다. -
약 제로 플러스 또는 마이너스,
그러나 내부를 따뜻하게 뭔가가있다,
지금,나는 하나 집 플러스 세를 기다리고 있습니다.
내가 생각하고 말한 모든 것,
이 세계의 규모,플러스 또는 마이너스 제로.
내가 배운 모든 것,이해 및 분석 -
이 세계의 규모에 플러스 또는 마이너스 제로.
내가 말들을 없애면 그 모든 것은 내게 남게 될 것이다. -
약 제로 플러스 또는 마이너스,
그러나 내부를 따뜻하게 뭔가가있다,
지금,나는 하나 집 플러스 세를 기다리고 있습니다.