Noize MC — Антенны 가사 및 번역
이 페이지에는 Noize MC의 노래 "Антенны"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Шум, который мы воспроизводим
Легко проходит сквозь кирпичные стены
Три часа ночи, соседи на взводе
Чтоб уловить наш сигнал, не нужны антенны
Шум, который мы воспроизводим
Легко проходит сквозь кирпичные стены
Три часа ночи, соседи на взводе
Чтоб уловить наш сигнал, не нужны антенны
Пока братва валила друг друга налево — направо
Мои ровесники тащились от восьмибитных приставок
И видеокассет с переводом гнусявым,
А майки с надписями «Nirvana» не успевали класть на прилавок
Вместо серпа и молота — орёл двуглавый,
В провой лапе — скипетр, а в левой — держава
Нам по барабану, для тех кто постарше — странно
Вчерашние республики теперь зарубежные страны
На экранах чернуха, и откровенные сцены
Кругом запретные плоды по спекулятивным ценам
Героиновый бум, повальные увлечения рейвом,
А я слушал на двухкассетнике Курта, Криса и Дейва
Звук на всю, если мама была в ночную смену
И шум мешал соседям, легко проходя сквозь стены
Орали колонки, на гране поломки ванила-плёнка
Мне так хотелось научиться быть таким же громким!
Шум, который мы воспроизводим
Легко проходит сквозь кирпичные стены
Три часа ночи, соседи на взводе
Чтоб уловить наш сигнал, не нужны антенны
Шум, который мы воспроизводим
Легко проходит сквозь кирпичные стены
Три часа ночи, соседи на взводе
Чтоб уловить наш сигнал, не нужны антенны
Если верить культовым блокбастерам в стиле фантастика
За окном уже роботы должны валить друг друга из бластеров
На фоне летающих машин и звездолётов
И где мать вашу мой 21 век? Вот он Компьютер — в каждый дом, мобильный — в каждый карман
Bluetooth-ы, флэшки, мп3-шки и спам
Не на чем послушать кассету, дискету некуда вставить,
А вот космос кажется осваивать никто не станет
Дорого и глупо, холодный беспонтовый вакуум
Сплошной гимор, а не кусок лакомый
Антенны инопланетян не ловят наши сигналы
Им не до нас — у них своих забот навалом
Как мы шумим со всей дури не слышно во вселенной
Зато этот звук легко проходит сквозь стены,
Минуя телеэфиры и радиочастоты
И наплевать что соседям завтра на работу
Шум, который мы воспроизводим
Легко проходит сквозь кирпичные стены
Три часа ночи, соседи на взводе
Чтоб уловить наш сигнал, не нужны антенны
Шум, который мы воспроизводим
Легко проходит сквозь кирпичные стены
Три часа ночи, соседи на взводе
Чтоб уловить наш сигнал, не нужны антенны
가사 번역
우리가 재현 소음
벽돌 벽을 쉽게 통과합니다.
3 시 아침,이웃들이 예민해
당신은 안테나를 우리의 신호를 줍 필요가 없습니다
우리가 재현 소음
벽돌 벽을 쉽게 통과합니다.
3 시 아침,이웃들이 예민해
당신은 안테나를 우리의 신호를 줍 필요가 없습니다
양아치들이 서로 왼쪽과 오른쪽을 노크하는 동안
내 동료는 8 비트 셋톱 박스로 그려졌습니다
그리고 비강 번역 비디오 테이프,
그리고 단어"열반"와 티셔츠는 카운터에 넣어 시간이 없었다
망치와 낫 대신에-두 배 이끌린 독수리,
오른쪽 발-홀,그리고 왼쪽-전원
우리는 상관하지 않는 사람들을 위해 오래된 이상한-
어제의 공화국은 이제 외국입니다
딜의 화면 및 명시 적 장면
투기 가격에 금지 된 과일이 주변에 있습니다
헤로인 붐,격찬 열풍,
그리고 나는 두 테이프 세트에 커트,크리스,데이브 들었다
엄마가 야간근무 중이었다면
그리고 소음이 쉽게 벽을 통과,이웃과 방해
바닐라 필름을 깨기 직전에 스피커를 비명 지르는 것
시끄럽게 굴 방법을 많이 배우고 싶었어요!
우리가 재현 한 소음
벽돌 벽을 쉽게 통과합니다.
3 시 아침,이웃들이 예민해
당신은 안테나를 우리의 신호를 줍 필요가 없습니다
우리가 재현 소음
벽돌 벽을 쉽게 통과합니다.
3 시 아침,이웃들이 예민해
당신은 안테나를 우리의 신호를 줍 필요가 없습니다
당신은 공상 과학 소설의 스타일의 컬트 블록버스터를 믿는 경우
창 로봇 외부 블래스터와 함께 서로를 노크 할 필요가있다
비행 자동차 및 우주선의 배경에 대해
그리고 도대체 내 21 세기는 어디? 모든 가정,모바일--모든 주머니에 여기에 컴퓨터입니다
블루투스,플래시 드라이브,MP3-shki 및 스팸
테이프를 듣는 장소,플로피 디스크를 삽입 할 곳이 없습니다,
그러나 아무도 공간을 마스터하지 않습니다 것 같다
비싸고 어리석은,감기,밑 없는 진공
솔리드 기모,우아한 한 조각
외계인 안테나는 우리의 신호를 선택하지 않습니다
그들은 우리에게 달려 있지 않습니다—그들은 대량으로 자신의 걱정을 가지고 있습니다
어떻게 우리가 모든 마약과의 잡음을 만드는 것은 우주에서 들리지 않습니다
그러나 이 소리는 벽을 통해서 쉽게 통과합니다,
텔레비젼과 고주파 우회
내일 이웃들이 일해도 상관없어
우리가 재현 소음
벽돌 벽을 쉽게 통과합니다.
3 시 아침,이웃들이 예민해
당신은 안테나를 우리의 신호를 줍 필요가 없습니다
우리가 재현 소음
벽돌 벽을 쉽게 통과합니다.
3 시 아침,이웃들이 예민해
당신은 안테나를 우리의 신호를 줍 필요가 없습니다