Noize MC — Красный октябрь 가사 및 번역
이 페이지에는 Noize MC의 노래 "Красный октябрь"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
У тебя критические дни
Ты орёшь по поводу и без,
Я уже запилен, как винил
И не помню, что такое секс
Чувствую себя твоей прокладкой
Все вопли впитываю без остатка.
От возмущенья покраснев,
Я еле сдерживаю крик,
Но гневом отвечать на гнев
Это не выход, а тупик.
Поэтому я просто начинаю
Улыбаться во все тридцать два,
Мимо ушей пропуская все твои слова,
Согласно головой кивая — типа, ты права,
Да, дорогая — я охуенно виноват.
Я провинился ещё до того, как родился,
Моё рождение — это мой второй косяк
Его исправить нельзя — ни дать, ни взять
Не получается из меня твоей мамы зять.
Вокруг так много мужиков охуительных,
а я один у тебя такой отвратительный,
За столом похож то ли на свинью, то ли на саранчу.
Нет дел по дому, которые мне были бы по плечу.
Сочиняю чушь, сутками на гитаре бренчу
На нормальную работу устраиваться не хочу
Сына с деревом не рощу, не строю особняк
В ожидании конца цикла рву листы календаря
У тебя критические дни
Ты орёшь по поводу и без,
Я уже запилен, как винил
И не помню, что такое секс
Чувствую себя твоей прокладкой
Все вопли впитываю без остатка.
От возмущенья покраснев,
Я еле сдерживаю крик,
Но гневом отвечать на гнев
Это не выход, а тупик.
Почти неделю уже я в грязи по шею стоя,
Рою окопы, копаю траншеи, жду завершения боя.
Рвутся снаряды, пустеют рожки и обоймы,
Как могу — терплю, но вся броня моя уже в пробоинах.
Флагом белым машу, но тебе по барабану, по-моему!
В плен ты меня не берёшь — я давно уже пойман.
Сложно довольно не стать покойником в бойне,
Где бомбы падают только туда, где тебе наиболее больно.
Твои слова, словно в голову контрольный,
Красная Власть наш дом превратила в Смольный.
Я арестован, мне не избежать расстрела
Твой голос снова набирает децибелы
У тебя критические дни
Ты орёшь по поводу и без,
Я уже запилен, как винил
И не помню, что такое секс
Чувствую себя твоей прокладкой
Все вопли впитываю без остатка.
От возмущенья покраснев,
Я еле сдерживаю крик,
Но гневом отвечать на гнев
Это не выход, а тупик.
가사 번역
당신은 중요한 일이
소리도 안 지르고,
나는 이미 비닐처럼 씻어 냈다
나는 섹스가 무엇인지 기억하지 않는다
나는 당신의 패드 같은 느낌
나는 흔적도 없이 모든 비명을 흡수한다.
분노와 함께 홍조,
나는 거의 내 비명을 포함 할 수 없다,
그러나 노기에 노기로 반응하기 위하여
이 밖에 방법이 아니라 막다른 골목입니다.
그래서 난 그냥 시작
모든 서른 두 미소,
모든 단어를 무시,
고개를 끄덕 형 머리에 따르면,당신 말이 맞아,
예,사랑-미안 빌어 먹을 해요.
내가 태어나기 전에 나는 유죄였다,
나의 출생은 나의 두 번째 공동
당신은 그것을 고칠 수 없습니다-줄 수도 가져 가지 않습니다
난 네 시어머니 사위가 아냐
망할 놈들이 너무 많아,
그리고 나만 그렇게 역겨운 놈이야,
식탁에서 돼지나 메뚜기처럼 생겼어요
내가 할 수 있는 일은 없어
나는 말도 안되는 쓰기 끝에 일 동안 내 기타를 퉁
난 평범한 일을 하고 싶지 않아
나무 가진 아들 숲 하지 마십시오,맨션을 구축 하지 마십시오
주기의 끝을 기다리는 동안,나는 달력 장을 찢습니다
당신은 중요한 일이
소리도 안 지르고,
나는 이미 비닐처럼 씻어 냈다
나는 섹스가 무엇인지 기억하지 않는다
나는 당신의 패드 같은 느낌
나는 흔적도 없이 모든 비명을 흡수한다.
분노와 함께 홍조,
나는 거의 내 비명을 포함 할 수 없다,
그러나 노기에 노기로 반응하기 위하여
이 밖에 방법이 아니라 막다른 골목입니다.
나는 거의 일주일 동안 진흙에 목까지했습니다,
나는 참호를 파고 참호를 파고,전투가 끝날 때까지 기다립니다.
포탄 파열,빈 경적 및 클립,
내가 할 수있는 최선의 그것을 함께 넣어,하지만 내 갑옷은 이미 구멍 가득합니다.
흰 깃발을 흔들고 있지만 내 의견으로는 신경 쓰지 마!
당신은 나를 포로하지 않습니다-나는 오랜 시간 동안 캡처했습니다.
도살장에 죽은 사람이 되긴 힘들죠,
당신이 가장 상처 곳 폭탄은 떨어질 곳.
당신의 말은 당신의 머리에 테스트 같다,
붉은 힘이 우리 집을 스몰니로 만들었어
체포 중인데 총 맞은 건 피할 수 없어요
네 목소리가 데시벨을 다시 잡는구나
당신은 중요한 일이
소리도 안 지르고,
나는 이미 비닐처럼 씻어 냈다
나는 섹스가 무엇인지 기억하지 않는다
나는 당신의 패드 같은 느낌
나는 흔적도 없이 모든 비명을 흡수한다.
분노와 함께 홍조,
나는 거의 내 비명을 포함 할 수 없다,
그러나 노기에 노기로 반응하기 위하여
이 밖에 방법이 아니라 막다른 골목입니다.