Noize MC — Кто убил? 가사 및 번역
이 페이지에는 Noize MC의 노래 "Кто убил?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Николай Фандеев умел безошибочно
Отличать натуралов от геев,
Гениальных актёров от бесталанных лицедеев,
Жалких Сальери от реальных Вольфгангов Амадеев.
Он словом клевал знаменитостей,
Как орёл печень Прометея.
От его статей плевались Дмитрий Нагиев,
Иосиф Пригожин, Дмитрий Дюжев и многие другие.
Слава Фандеева гремела не только в России,
Его пера боялись даже Астана, Минск и Киев.
Пока коллеги целовали бездарностям ноги,
Коля вводил пароль и логин,
И срал их всех в своём блоге.
Сочиняя свои рецензии строгие,
Он резал правду матку,
Словно хирург в женской онкологии.
Его тонкое умение обсирать чужие творения
Проявилось ещё в школе, когда он писал в сочинениях,
Что «Гоголь — мудак, Пушкин — пидар,
А этот ваш Есенин — это вообще не поэзия,
Его слава — это пиар плюс везение».
Учителя его не любили, его никто не любил;
Все девочки в классе уверены были, что Коля дебил,
Он даже самой страшной из них так и не засадил.
А теперь он в могиле, и никто не знает, кто Колю убил
Пасмурный день, капли дождя продолжают падение
На гроб ушедшего гения, барабанят по дереву
Менты в отделе лишь разводят руками растерянно
Никто не знает, кто убил Николая Фандеева
Его тело, если верить, написанному в протоколе,
Нашли второго июля, где-то в районе Октябрьского Поля.
Я говорю тело, а не труп,
Так как голову Коли нашли днём позже,
В зелёной жиже биотуалета, где-то в Подмосковье.
Тело было опознано по волосатым ладоням
С большим количеством мозолей,
Местами стёртыми до крови.
Кстати, о крови, в ней обнаружили
Пол-промилля алкоголя.
Видимо, с пресс-конференции возвращался Коля.
Туловище было найдено практически голым,
За исключением женской розовой кофточки
С разрезом таким весёлым,
Другой одежды не нашли, сколько собаки не нюхали,
Путая запах с вонью кучи, в траве, облепленный мухами.
Подозреваемых — уйма, его никто не любил,
Все, кто его знал, уверены были, что Коля дебил.
Он дом не построил, не вырастил сына, дерево не посадил,
Теперь он в могиле, и никто не знает, кто Колю убил
Пасмурный день, капли дождя продолжают падение
На гроб ушедшего гения барабанят по дереву.
Менты в отделе лишь разводят руками растерянно
Никто не знает, кто убил Николая Фандеева…
Как жаль, что эту песню он уже не прокомментирует,
Не назовёт меня глупым, а мои шутки сортирными
Нигде не напишет Это не рэп, а шансон и попса!
Это даже хуже, чем Были танцы,
Чёрный Бумер и Плачут небеса
Как жаль, что пиар, который я сделал ему этим треком
Не пригодится в аду чёрной душонке этого человека
Как печально, что Коля так никогда и не поймёт
На фига мне гитара и почему я ебал все каналы в рот
Всё это грустно, а тут ещё и погода ни к чёрту
На небе тучи, промозглый ветер,
Капли дождя прямо в морду.
Когда уходят гении — это страшное горе
В такие моменты грустят
Даже кассиры в похоронной конторе
При жизни Колю никто не понимал и не любил
Даже его родные уверены были, что Коля дебил,
А теперь любой журнал
За любое бабло его статью бы купил,
Но он уже в могиле
Он уже в могиле! И никто не знает, кто Колю убил
Пасмурный день, капли дождя продолжают падение
На гроб ушедшего гения, барабанят по дереву.
Менты в отделе лишь разводят руками растерянно
Никто не знает, кто убил Николая Фандеева
И на его похоронах никто не плакал,
Кроме дождя, что на язык лопаты капал.
На его похоронах никто не плакал,
А ведь ушёл Российский критик и духовный папа!
На его похоронах никто не плакал,
Кроме дождя, что на язык лопаты капал
На его похоронах никто не плакал…
Никто блядь!
가사 번역
니콜라이 판데예프는 실패없이 그것을 할 수 있습니다
게이들과,
미개척 배우의 화려한 배우,
진짜 볼프강 아마데우스의 한심한 살리에리
그는 쪼아 유명 인사,
프로메테우스의 독수리 간처럼
그의 기사에서 드미트리 나기예프 말다툼,
조셉 프리고진,드미트리 다이우제프와 많은 다른 사람.
판데예프의 명성은 러시아뿐만 아니라 급속히 발전했습니다,
심지어 아스타나,민스크와 키예프는 자신의 펜을 두려워했다.
동료는 무능한 발을 키스하고 있는 동안,
Kolya 는 암호 및 사용자 이름을 입력,
그리고 내 블로그에 그들 모두를 말다툼.
귀하의 리뷰를 쓰는 것은 엄격합니다,
그는 자궁에 진실을 잘라,
종양학과에 있는 외과의처럼 말이야
다른 사람들의 창조물을 더럽히는 그의 미묘한 능력
그는 에세이에 쓴 때,학교에 나타났다,
고골 락은 병신,푸쉬킨 게이,
이 에세닌은 시가아니고,
그의 명성은 PR 플러스 행운입니다."
그의 교사는 그를 좋아하지 않았고,아무도 그를 좋아하지 않았습니다;
모든 여자들이 콜랴가 멍청하다고 확신했어,
그는 심지어 최악의 것들을 멀리 두지 않았습니다.
그리고 지금 그는 무덤에 있고,아무도 콜라를 죽인 사람을 알지 못합니다
흐린 날,빗방울은 계속 떨어지는
죽은 천재 관에 나무에 드럼
경찰서에서 경찰들이 그들의 손을 혼란에 빠뜨렸어
누가 니콜라이 판데예프를 죽였는지 아무도 몰라
보고서에 따르면 그의 몸,
는 Oktyabrsky 필드의 영역 어딘가에 7 월 초에 발견했다.
나는 몸이 아닌 시체를 말한다,
콜랴의 머리가 하루 후 발견 된 이후,
교외 어딘가에 화장실의 녹색 비늘에.
이 몸은 털이 손바닥에 의해 확인되었습니다
많은 굳은 살을 가진,
장소,그들은 깨끗한 닦아했다.
피 얘기가 나와서 말인데
알코올의 반 밀리리터.
분명히,콜랴는 기자 회견에서 돌아 왔습니다.
몸통은 거의 알몸으로 발견되었습니다,
여자 핑크 블라우스를 제외하고
컷 너무 재미,
다른 의류는 개가 얼마나 냄새를 맡았는지는 상관없이 발견되지 않았습니다,
파리로 덮여 잔디 더미의 악취와 냄새를 혼란.
용의자가 많았는데 아무도 그를 좋아하지 않았어요,
콜랴가 바보라는 걸 알았던 모든 사람들이요
그는 집을 짓거나,아들을 키우고,나무를 심지 않았습니다,
지금 그는 무덤에 있고,아무도 콜랴를 죽인 사람을 모른다
흐린 날,빗방울은 계속 떨어지는
죽은 천재 관에,그들은 나무를 드럼.
경찰서에서 경찰들이 그들의 손을 혼란에 빠뜨렸어
누가 니콜라이 판데예프를 죽였는지 아무도 몰라…
이 노래에 대해 더 이상 언급하지 않다니 유감이야,
그는 나를 바보라고 부르지 않을 것이고,내 농담은 쓰레기 야.
결코 랩과 샹송,팝 아니다,쓸 수 없습니다!
춤추는 것보다 더 심해,
검은 부머와 하늘이 울고있다
내가 이 트랙으로 그에게 한 짓이 안타깝군
이 흑인의 영혼은 지옥도 소용없어
콜랴는 결코 이해하지 못할 것이 얼마나 슬픈
왜 내가 기타를 구입하고 왜 입에 모든 채널을 엿
이 모든 것은 슬픈,그리고 지옥의 날씨가있다
하늘에는 구름과 추운 바람이 있습니다,
얼굴에 빗방울이요
천재가 떠날 때-그것은 끔찍한 슬픔입니다
슬픈 이러한 순간에
장례식장 출납원에서도
콜랴가 살아있을 때 아무도 그를 이해하거나 좋아하지 않았습니다
심지어 그의 가족들도 콜랴가 바보라고 확신했다.,
그리고 지금 어떤 잡지
나는 돈의 양에 대한 자신의 기사를 구입 한 것입니다,
하지만 그는 이미 무덤에 있습니다
그는 이미 무덤에 있습니다! 그리고 아무도 콜라를 죽인 사람을 모른다
흐린 날,빗방울은 계속 떨어지는
죽은 천재 관에 나무에 박혔지
경찰서에서 경찰들이 그들의 손을 혼란에 빠뜨렸어
누가 니콜라이 판데예프를 죽였는지 아무도 몰라
그리고 아무도 그의 장례식에서 울지 않았습니다,
삽의 혀에 떨어진 비만 빼고요
아무도 그의 장례식에서 울지 않았습니다,
그러나 러시아 비평가와 영적 아버지는 떠났다!
아무도 그의 장례식에서 울지 않았습니다,
삽의 혀에 떨어진 비만 빼고
아무도 그의 장례식에서 울지 않았습니다…
씨발 아무도 없어!