Noize MC — Лето в столице 가사 및 번역
이 페이지에는 Noize MC의 노래 "Лето в столице"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Лето в столице, асфальт раскалённый от зноя дымится,
В вагоне метро на меня глядят жарой изнурённые лица.
Ночами не спится, от комариных укусов не скрыться,
И сколько бы ты не выпил воды, тебе всё равно не напиться.
В этой железо-бетонной пустыне так мало радужных красок:
На небе опять дымовая завеса, горят торфяные запасы.
До отказа заполнены грязные пляжи, все ищут прохлады.
Из-под горячего крана ни капли — да мне и не надо…
Продавщица снова разводит руками, в ларьке нет холодного пива,
Беру то, что есть: руку не жжёт, ну, да и ладно — терпимо!
Кто-то на Ибице, кто-то в Анталии, кто-то в Ницце —
Все за границей, а мне остаётся лето в столице.
Лето в столице медленно сходит на нет.
Лето в столице, тяжёлое, как пистолет.
В кармане пара монет, мятый штакет, плюс сигарета.
За что ты не любишь меня, жаркое солнце столичного лета?
Миллионы машин трут резину шин по разные стороны белой межи,
Газами выхлопа лёгкие мне забивая, — ну, хоть не дыши!
В этой бутылке был раньше тоник и джин, а теперь — только дым,
(звук затяжки) — я, наверно, умру молодым…
В плейере медленно плавится плёнка любимой кассеты,
Откуда температуры такие в средней полосе-то?
Где же вы, грибные дожди? Где же вы, майские грозы?
К чёрту все ваши метеосводки — я не верю прогнозам!
Где бы я ни был, куда бы ни шёл, всюду ждёт меня
Дыханье горячее этого города и сушняк,
Я медленно тлею, как сигареты табак,
Летнее солнце, за что ты меня не любишь так???
Лето в столице медленно сходит на нет.
Лето в столице, тяжёлое, как пистолет.
В кармане пара монет, мятый штакет, плюс сигарета.
За что ты не любишь меня, жаркое солнце столичного лета?
가사 번역
수도의 여름,아스팔트는 뜨거운 열 흡연,
지하철 차에서,소진 더위에 나를 응시 얼굴.
나는 밤에 잠을 잘 수 없으며 모기에 물린 것을 숨길 수 없습니다,
그리고 아무리 당신이 마시는 얼마나 많은 물,당신은 술에 취해 얻을 수 없습니다.
이 철 콘크리트 사막에 무지개 빛깔의 색상이 거의 없습니다:
하늘은 이탄 매장량을 굽기,다시 연기 화면입니다.
더러운 해변 넘치는 가득,모두가 차가움을 찾고 있습니다.
핫탭에서 한 방울도 안 마셨는데 필요 없어요…
판매원은 다시 그녀의 손을 던져,스톨에 더 차가운 맥주 없다,
나는 내가 가지고있는 것을 가지고:내 손이 잘,괜찮아,레코딩하지 않습니다-그것은 허용입니다!
이비자에서 누군가,안탈리아 사람,좋은 사람 —
모두가 해외에 있지만,나는 여전히 자본 여름이 있습니다.
자본의 여름은 천천히 퇴색된다.
수도의 여름,총으로 무거운.
내 주머니에 동전 몇 개,구겨진 울타리 울타리 및 담배를 가지고 있습니다.
날 사랑하지 그래?수도의 더운 여름 태양?
자동차의 수백만 흰색 국경의 다른 측면에 고무 타이어를 문질러,
배기 가스는 내 폐를 방해-글쎄,적어도 호흡을하지 않습니다!
토닉과 진을 함유하는 데 사용된이 병,하지만 지금은 그냥 연기입니다,
난 아마 젊어 죽을 거야…
플레이어는 천천히 좋아하는 카세트의 영화를 녹인다,
중간 밴드에서 온도가 어디서 나왔죠?
어딨니,버섯비야? 어디 있어요,메이 뇌우?
모든 일기 예보와 지옥-나는 예측을 믿지 않는다!
내가 어디에 있든,어디로 가든,모든 곳에서 나를 기다리고 있습니다
이 도시와 건조기보다 숨이 더 뜨겁습니다,
나는 천천히 담배 담배처럼 연기하고있다,
여름 태양,왜 이렇게 날 사랑하지 않는거야???
자본의 여름은 천천히 퇴색된다.
수도의 여름,총으로 무거운.
내 주머니에 동전 몇 개,구겨진 울타리 울타리 및 담배를 가지고 있습니다.
날 사랑하지 그래?수도의 더운 여름 태양?