Noize MC — Мы хотим танцевать 가사 및 번역
이 페이지에는 Noize MC의 노래 "Мы хотим танцевать"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Наше сердце работает, как новый мотор.
Мы в 14 лет знаем всё, что нам надо знать.
И мы будем делать всё, что мы захотим,
Пока вы не угробили весь этот мир.
В нас ещё до рождения наделали дыр.
И где тот портной, что сможет их залатать?
Что с того, что мы немного «того»?
Что с того, что мы хотим танцевать?
Мы, мы хотим танцевать!
Мы, мы хотим танцевать!
Мы, мы хотим танцевать!
Мы.
Наша музыка для них — шум, наши танцы для них — конвульсии
О чём все эти странные песни, они не в курсе.
Мы не оправдали их ожиданий — от нас хотели другого.
Мы говорим на одном языке, но в речи друг друга не разбираем ни слова.
Понимание между нами недостижимо порою,
Как 28-ая днюха Кобейна или 30-летие Цоя.
Поколения сменяют друг друга, как треки в ди-джейском сете —
Вот уже по двору бродят с колясками вчерашние дети.
Позже мы ещё спляшем, как старики в парке под звуки оркестра.
Джангл вместо вальса и танго, хаус фокстрота вместо.
Будем орать друг другу на ухо, перекрикивая ди-джея,
Что-то про то, что в наше-то время трава была куда зеленее.
Мы ещё посетуем на то, что потомки всё неправильно поняли:
Мол, их танцы — конвульсии, дескать их музыка — какофония.
Ну, а пока что мы слышим этот бит и без слуховых аппаратов,
Но это вовсе не означает, что громче делать не надо!
Мы, мы хотим танцевать!
Мы, мы хотим танцевать!
Мы, мы хотим танцевать!
Мы.
Наше сердце работает, как новый мотор.
Почему и чего мы ещё должны ждать?
Мы будем делать всё, что мы захотим,
А сейчас, — сейчас мы хотим танцевать!
Мы, мы хотим танцевать!
Мы, мы хотим танцевать!
Мы, мы хотим танцевать!
Мы.
가사 번역
우리의 마음은 새로운 모터처럼 작동.
14 시에는 알아야 할 모든 것을 알고 있습니다.
그리고 우리는 우리가 원하는 무엇이든 할 것입니다,
네가 세상을 망치기 전에
그들은 우리가 태어나기 전에 우리에 구멍을 만들었습니다.
재단사가 패치할 수 있는 곳은 어디죠?
그래서 우리가 조금"잘못"인 경우?
그럼 춤추고 싶으면?
우리,우리는 춤을 원한다!
우리,우리는 춤을 원한다!
우리,우리는 춤을 원한다!
우리.
우리의 음악은 그들에게 소음,우리의 춤은 그들에게 경련
이 모든 이상한 노래에 대해 무엇을,그들은 모른다.
우리는 그들의 기대를 충족하지 않았다-그들은 우리와 다른 무언가를 원했다.
우리는 같은 언어를 구사하지만,우리는 서로의 연설에 대한 단어를 이해하지 않습니다.
우리 사이의 이해는 때때로 얻기 어려운 것입니다,
코베인의 28 번째 생일이나 최 30 번째 생일처럼.
세대는 DJ 세트의 트랙과 같이 서로를 따릅니다 —
어제의 아이들은 이미 유모차와 마당 주위를 배회하고 있습니다.
나중에 우리는 공원에서 밴드의 소리에 노인 같이 춤을 것입니다.
정글 대신 왈츠와 탱고 대신 폭스 트로트 하우스의.
우리는 DJ 를 통해 서로의 귀를 소리 것입니다,
우리의 시간에 잔디가 훨씬 더 푸르 있다는 사실에 대해 뭔가.
우리는 여전히 자손이 모든 것을 오해 불평:
그들의 춤 경련,그들의 음악 불협화음을 말하십시오.
음,그동안,우리는 보청기없이이 비트를들을 수 있습니다,
그러나 이것은 당신이 그것을 크게 할 필요가 없다는 것을 의미하지 않는다!
우리,우리는 춤을 원한다!
우리,우리는 춤을 원한다!
우리,우리는 춤을 원한다!
우리.
우리의 마음은 새로운 모터처럼 작동.
왜 우리는 다른 무엇을 기다려야 하는가?
우리는 우리가 원하는 무엇이든 할 것입니다,
그리고 지금—-지금 우리는 춤을 원한다!
우리,우리는 춤을 원한다!
우리,우리는 춤을 원한다!
우리,우리는 춤을 원한다!
우리.