Noize MC — Ругань из-за стены 가사 및 번역
이 페이지에는 Noize MC의 노래 "Ругань из-за стены"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
И кто из них прав — мне все равно, ведь они оба мне нужны.
Я засыпать привык давно под ругань из-за стены.
Обрывки серьезных взрослых слов уже не мешают мне видеть сны —
Я засыпать привык давно под ругань из-за стены.
Мне снова приснится, что я смело набираю высоту,
Это так смешно — раз я летаю, значит я расту.
Город из-за штор в мою комнату впустит темноту.
И я покину дом, сквозь потолок уйду.
Через квартиры соседей, мимо антенн на крыше нашей девятиэтажки, —
Это совсем не трудно и не страшно.
Все дома внизу как будто из кубиков сложены,
А я, наверное, оттуда кажусь размером с горошину.
Машины ездят крошечные, как игрушечные,
В любую, кажется, можно пальцев подушечками
Вцепиться и покатать ее, куда захочется, —
Прямо как в песочнице.
Мой полет не кончится — пока я утром не проснусь, на ночь старше став,
Пока мама с папой не выяснят, кто из них прав.
Они меня не замечают за стеклом оконным,
Друг на друга лая, как пара собак бездомных.
Спорят на повышенных тонах, снова что-то делят,
И думают что я мирно сплю в своей постели.
А я не здесь — я там, где облака и звезды.
И не беда, что мне гулять нельзя так поздно.
И кто из них прав — мне все равно, ведь они оба мне нужны.
Я засыпать привык давно под ругань из-за стены.
Обрывки серьезных взрослых слов уже не мешают мне видеть сны —
Я засыпать привык давно под ругань из-за стены.
Мне снова приснится, что я смело набираю высоту,
Это так смешно — раз я летаю, значит я расту.
Город из-за штор в мою комнату впустит темноту.
И я покину дом, сквозь потолок уйду.
Рассвет надорвет нового дня темную упаковку
С того же края, что вчера привычным движеньем ловким.
К автобусным остановкам потопают фигурки,
С кухни потянет крепким кофе из маминой турки.
Это значит — летать уже хватит, скоро в садик.
Дома меня ждет посадочная полоса кровати.
Когда я приземлюсь, они будут уже не вместе —
Я стану маленьким орудием большой мести.
Умеющим делать больно против собственной воли,
Мячом футбольным, летающим над полем.
От игрока к игроку, от ворот к воротам,
Мама, Папа! Я не хочу таких полетов!
И кто из Вас прав — мне все равно, Вы оба мне нужны.
Я засыпать привык давно под ругань из-за стены.
Обрывки серьезных взрослых слов уже не мешают мне видеть сны —
Я засыпать привык давно под ругань из-за стены.
Мне снова приснится, что я смело набираю высоту,
Это так смешно — раз я летаю, значит я расту.
Город из-за штор в мою комнату впустит темноту.
И я покину дом, сквозь потолок уйду…
Через квартиры соседей, мимо антенн на крыше нашей девятиэтажки…
가사 번역
그리고 그들 중 어느 것이 옳습니다-나는 둘 다 필요하기 때문에 상관하지 않습니다.
전 벽 뒤에서 저주를 받고 오래전에 잠들었어요
심각한 성인 단어의 스내치는 더 이상 꿈에서 저를 방지하지 않습니다 —
전 벽 뒤에서 저주를 받고 오래전에 잠들었어요
나는 대담하게 고도를 얻고 있다는 것을 다시 꿈을 꿀 것이다,
너무 재미-나는 날 경우,나는 성장한다.
이 도시는 커튼 뒤에서 내 방에 어둠을하게됩니다.
그리고 나는 집을 떠나 천장을 통과 할 것입니다.
이웃의 아파트를 통해,우리의 9 층 건물의 지붕에 안테나 과거, —
이 어려운 또는 전혀 무서운 아니다.
아래의 모든 집은 블록으로 구성되어 있습니다,
아마 거기서 완두콩 크기를 볼거야.
자동차 장난감 같은 작은 이동,
어떤,보인다,당신은 패드를 손가락 수
그것을 잡고 당신이 원하는 목적지 롤, —
샌드박스처럼
내 비행이 끝나지 않습니다-내가 아침에 일어나 밤에 나이가 될 때까지,
엄마와 아빠가 그들 중 어느 것이 옳은지 알아내기 전까지요
그들은 창 유리 뒤에 저를 통지하지 않습니다,
길 잃은 개처럼 서로 짖궂고
그들은 다시 뭔가를 공유,높은 음색으로 주장하고 있습니다,
그리고 그들은 내가 내 침대에서 평화롭게 자고 있다고 생각합니다.
그리고 나는 여기 아니에요—구름과 별이 어디 있어요.
늦게까지 못 나가도 돼
그리고 그들 중 어느 것이 옳습니다-나는 둘 다 필요하기 때문에 상관하지 않습니다.
전 벽 뒤에서 저주를 받고 오래전에 잠들었어요
심각한 성인 단어의 스내치는 더 이상 꿈에서 저를 방지하지 않습니다 —
전 벽 뒤에서 저주를 받고 오래전에 잠들었어요
나는 대담하게 고도를 얻고 있다는 것을 다시 꿈을 꿀 것이다,
너무 재미-나는 날 경우,나는 성장한다.
이 도시는 커튼 뒤에서 내 방에 어둠을하게됩니다.
그리고 나는 집을 떠나 천장을 통과 할 것입니다.
새벽은 새로운 일의 어두운 포장을 끊을 것입니다
보통 교묘한 운동을 가진 어제와 동일한 가장자리에서.
수치는 버스 정류장에 더듬 것입니다,
부엌은 어머니의 칠면조에서 강한 커피 냄새를 맡을 것입니다.
즉,비행 할 수있을만큼 의미,곧 당신은 유치원에있을 것입니다.
집에서,침대의 착륙 스트립 나를 기다리고 있습니다.
내가 도착했을 때,그들은 더 이상 함께하지 않습니다 —
나는 복수의 작은 도구가 될 것이다.
자신의 의지에 대하여 상처 입는 방법을 아는 사람들,
축구 공 필드 위에 비행.
선수에서 선수,문에서 문에,
엄마,아빠! 나는 그런 비행을 원하지 않는다!
그리고 그들 중 당신이 맞다—난 상관 없어,난 둘 다 필요합니다.
전 벽 뒤에서 저주를 받고 오래전에 잠들었어요
심각한 성인 단어의 스내치는 더 이상 꿈에서 저를 방지하지 않습니다 —
전 벽 뒤에서 저주를 받고 오래전에 잠들었어요
나는 대담하게 고도를 얻고 있다는 것을 다시 꿈을 꿀 것이다,
너무 재미-나는 날 경우,나는 성장한다.
이 도시는 커튼 뒤에서 내 방에 어둠을하게됩니다.
난 집을 떠나 천장을 지나갈 거야…
이웃의 아파트를 통해,우리의 9 층 건물의 지붕에 안테나 과거…