Noize MC — Вс*ленная бес***ечна? 가사 및 번역
이 페이지에는 Noize MC의 노래 "Вс*ленная бес***ечна?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Если вселенная бесконечна действительно,
Значит есть куча копий нашей планеты,
Где-то сейчас происходят те же события,
Копия меня пишет копию песни этой.
Если вселенная бесконечна и в правду,
То прямо следует из этого факта,
Что ты точно так же ждешь когда я вернусь обратно,
Где-то там в глуби далеких галактик,
То есть не ты конечно, а твоя копия
И не меня, а мою копию, конечно,
Если, конечно, все это не утопия
И вселенная действительно бесконечная.
Действительно бесконечная...
Если обдумать подробнее эту гипотезу,
По-серьезнее впариться в ситуацию,
То по-мимо миров повторенных полностью
Есть и такие, что могут чем-то отличаться.
Получается, что где-то на задворках созвездий
Есть такие версии нашего мира,
Где мы с тобой либо уже не вместе,
Либо изначально прошли друг-друга мимо
И мы там может быть даже счастливы
То есть опять же не мы , а они, к счастью.
Эти варианты могут быть самыми разными,
Но о них не хочу даже думать сейчас я.
Бог - одинокий ребенок,
Брошенный всеми в пустом магазине игрушек.
Бродя среди полок, убивающий время
Понимая, что взрослым не нужен,
Он собрал уже тысячи конструкторов разных,
Он распечатал всех кукол,
Но он все ещё ищет детали для пазлов,
Он все ещё ходит по кругу.
А есть наверное и по-удачней расклады
Без лишней жести, которая нам досталась,
Там все случилось не вопреки всему, а как надо,
Так как тут никогда не случалось.
Мы попадем туда после смерти, может быть,
Если будем добрыми и хорошими,
Если играть в то, что нами с тобою прожито
Не наскучит малышу в магазине брошенному,
Но я надеюсь это позже случится гораздо
Я туда совершенно не тороплюсь
Как бы круто там не было, мне одно ясно -
Ещё сильнее я в тебя все равно не влюблюсь.
가사 번역
만약 우주가 정말로 무한하다면,
그래서 우리 행성의 사본이 많이 있습니다,
어딘가에 지금 같은 이벤트가 일어나고 있습니다,
내 사본은 이 노래의 복사본을 씁니다.
만약 우주가 무한하고 진실하다면,
이 사실에서 직접 다음과 같습니다,
내가 돌아오길 기다린다고,
먼 은하의 깊이에서 어딘가에 거기,
즉,물론 당신이 아니라 당신의 사본 입니다
그리고 나,하지만 내 사본,물론,
하지 않는 한,물론,모든 유토피아
그리고 우주는 정말 무한합니다.
정말 무한한...
이 가설에 대해 더 자세히 생각한다면,
상황을 더 심각하게 받아들이십시오,
과거의 세계는 완전히 반복되었습니다
몇 가지 방법으로 다를 수 있는 몇 가지 있다.
이 곳 별자리의 뒷면에 밝혀
우리의 세계의 그런 버전이 있다,
당신과 내가 함께하지 않는 곳,
어느 쪽이든 처음에 서로 통과
그리고 우리는 심지어 거기에 행복 할 수있다
즉 다행히,다시,우리가 아니라 그들이다.
이 옵션은 매우 다를 수 있습니다,
하지만 지금은 생각조차 하기 싫어
하나님은 외로운 아이,
빈 장난감 가게에있는 모든 사람에 의해 포기.
선반 사이에서 방황하고,시간을 죽이기
성인 필요가 없다는 것을 이해,
그는 이미 수천 명의 다른 생성자를 조립했습니다,
그는 모든 인형을 인쇄했습니다,
그러나 그는 여전히 퍼즐 조각을 찾고,
그는 여전히 원 주위를 돌고 있습니다.
그리고 아마도 더 나은 레이아웃이 있습니다
우리가 가지고 여분의 주석 없이,
모든 일에도 불구하고,거기에 일어난,하지만 그것이 있어야로,
여기서 있었던 일 이후로
우리가 죽고 나면,아마,
우리가 친절하고 좋은 경우에,
당신이 우리가 당신과 함께 살았던 것을 재생 한 경우
아기를 버리면 지루하지 않을 거예요,
그러나 나는 그것이 나중에 일어날 수 있기를 바랍니다.
나는 거기에 도착 서둘러 아니에요
현재로써 쿨,나에게 한 가지는 분명하다 -
더 이상 널 사랑하지 않을 거야