Nolasco — Las Leyes de la Vida 가사 및 번역
이 페이지에는 Nolasco의 노래 "Las Leyes de la Vida"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Son las leyes de la vida,
Cuanto más pasan, más se te arriman.
Son las cosas del amor,
Cuanto más pasa, más quiero yo.
Ooh!
Ooh!
Ooh!
No me claves tus puñales,
Yo prefiero otras señales,
Para que me digas cuando
Las caricias que te di se van evaporando.
Y si no me miras a mi no me importa
Porque lo que quiero es salirme con la mía
A toda costa!
Ya yo me voy taconeando pa' la calle
Al compás que me marca el aire.
Que yo me voy taconeando hasta los bares
Sin importarme lo que diga nadie.
Ooh!
Ooh!
Siempre me salí con la mía
Ooh!
Ooh!
Siempre me salí con la mía
Parece mentira que tu no lo sientas,
Porque a mi barriga se le erizan los pelitos
Con tu presencia!
Pero la armonía nunca es verdadera
Porque ahora que quieres?
Yo me escapo como un loco por tu azotea.
Ya yo me voy taconeando pa' la calle
Al compás que me marca el aire.
Que yo me voy taconeando hasta los bares
Sin importarme lo que diga nadie.
Ooh!
Ooh!
Siempre me salí con la mía
Ooh!
Ooh!
Siempre me salí con la mía
Que son las leyes de la vida!
가사 번역
그들은 삶의 법칙이다,
그들이 지나갈수록,당신에게 더 붙어있죠.
그것은 사랑의 것들,
더 많은 일이 일어날수록 더 많이 원한다
오!
오!
오!
단검은 주지 마,
나는 다른 신호를 선호한다,
내게 언제
당신이 증발 준 애무.
날 쳐다보지 않으면 난 신경 안 써
내가 원하는 건 도망가는 거야
모든 비용!
난 이미 길거리에 발 뒤꿈치 붙이고 있어
내 공기를 표시하는 비트.
내가 술집에서
누가 뭐라든 상관없어
오!
오!
나는 항상 그것을 멀리 얻었다.
오!
오!
나는 항상 그것을 멀리 얻었다.
당신이 미안하지 않은 거짓말이 보인다,
뱃속에 머리카락이 있는데
당신의 존재와 함께!
그러나 조화는 결코 사실이 아니다
왜냐면 이제 뭘 원하는데?
옥상에서 미친놈처럼 뛰지
난 이미 길거리에 발 뒤꿈치 붙이고 있어
내 공기를 표시하는 비트.
내가 술집에서
누가 뭐라든 상관없어
오!
오!
나는 항상 그것을 멀리 얻었다.
오!
오!
나는 항상 그것을 멀리 얻었다.
삶의 법칙은 무엇입니까!