Ноль — Московский вокзал 가사 및 번역
이 페이지에는 Ноль의 노래 "Московский вокзал"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Как-то раз на Московском вокзале
(был уж, верно, двенадцатый час)
Мы стояли и поезда ждали,
Когда вы поглядели на нас.
В оках пьяных лукаво искрилась
Гонорей прозрачная тень.
Мы сказали: «Вам и не снилось,
Как сегодня нам лень».
Ты в пальто, провонявшая адом,
Спотыкаясь, прошла мимо нас.
Нет, о Боже, такое мне не надо,
Лучше я обниму унитаз.
По мурлу растекается краска,
А в глазах затаилась печаль.
Не нужна мне сейчас твоя ласка,
Лучше я отвернусь невзначай.
Подбежала тут старая шлюха
(на Армстронга похожа она),
Ковыряя ногтем свое ухо,
Предложила с ней выпить вина.
Что глядишь на меня, как икона,
Словно старый гудишь керогаз?
Нет, такой мне и даром не надо,
Лучше я обниму унитаз.
И терпеть я не мог ее больше,
И бутылкой ей дал по шарам —
Всех их ветром как будто бы сдуло —
Разбежались по темным дворам.
Тут свистки в воронках прикатили,
Делать ноги пришлось поскорей.
Больше я не хожу на вокзалы
Прогуляться среди фонарей.
가사 번역
일단 모스크바 기차역에
(그것은 11 시 이후 였을 것입니다)
우리는 서서 기차를 기다리고 있었다,
당신이 우리를 보았을 때.
술주정뱅이의 눈빛에 장난 꾸러기
임질의 투명 그림자.
우리는 말했다:"당신은 그것을 꿈을 꾸지 않았습니다,
우리가 오늘 얼마나 게으른."
너 지금 똥냄새나는 코트 입고 있잖아,
우릴 지나쳤어요
아니,이런,난 필요 없어,
화장실을 껴안고 싶어요
페인트는 펄에 걸쳐 확산,
그녀의 눈에는 슬픔이 있었다.
지금 네 애정은 필요 없어,
부담없이 등을 돌리고 싶어요
한 늙은 매춘부 도망
(그녀는 암스트롱처럼 보인다),
손톱으로 귀 따기,
나는 그녀와 함께 와인을 마시는 것을 제안했다.
왜 날 아이콘으로 보는거야?,
오래된 등유 가스처럼?
아니,난 아무것도 필요하지 않습니다,
화장실을 껴안고 싶어요
그리고 나는 더 이상 참을 수 없었다,
그리고 그는 그녀에게 공에 병을 주었다 —
모두 바람에 날아간 것 같았어요 —
그들은 어두운 안뜰을 통해 흩어져 있습니다.
그런 다음 깔때기의 휘파람은 에서 압연,
서둘러야 했어
난 이제 기차역 안 가
조명 사이에 걸어.