Nolwenn Leroy — Finir Contre Toi 가사 및 번역
이 페이지에는 Nolwenn Leroy의 노래 "Finir Contre Toi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Paroles: Elodie Hesme
Musique: David Gategno
Je ne te dirai jamais
O№ mes d (c)sirs m’emportent
Combien mon corps me hait
Quand je ferme ta porte
Et que tu frґles sans cesse
Sans vraiment le sentir
Qui souffre de l’ivresse
Des mots ne pas dire
Je ne te dirai jamais
O№ mes d (c)sirs m’enlvent
Combien mon corps me hait
Quand je d (c)truis ces rЄves
Lui qui sent la chaleur
De tes regards cach (c)s
Qui s’embrase de chaque heure
Pass (c)e tes cґt (c)s
Si tu savais
Contre quoi je me bats
Ce parfum que tu laisses
Chaque fois
Le combat
Que je mne pour ne pas
Finir contre toi (ter)
Les pices sont des alcґves
Quand ton souffle m’enlace
Il faut que je me sauve
Du d (c)sir qui me casse
Et mon corps me maudit
Il tangue comme un radeau
Enivr©, d (c)moli
Par cette passion de trop
Si tu savais
Contre quoi je me bats
Ce parfum que tu laisses
Chaque fois
Le combat
Que je mne pour ne pas
Finir contre toi (ter)
Je ne te dirais jamais (bis)
Si tu savais contre quoi
Je me bats
Le combat que je mne pour ne pas
Finir contre toi (ter)
Je ne te dirai jamais
o№ mes d (c)sirs m’emportent
Je ne te dirai jamais (bis)
가사 번역
가사:엘로 디 헤스메
음악:데이비드 가테 그노
나는 결코 당신에게 말하지 않을 것이다
오,나의 d(c)sirs 가 나를 데려 간다
내 몸이 나를 얼마나 싫어하는지
내가 문을 닫을 때
그리고 너는 항상 놀랐다.
정말 그것을 느끼지 않고
중독으로 고통받는 사람
말은 말하지 마
나는 결코 당신에게 말하지 않을 것이다
주의 사항:
내 몸이 나를 얼마나 싫어하는지
내가 이 꿈을 이룰 때
열 냄새가 나는 그
당신의 외모에서 cach(c)s
매 시간 마다 화상을 입어요
패스(c)e tes cґt(C)s
당신이 알고 있다면
나는 무엇을 싸우고 있는가
당신이 떠나는 향수
매번
전투
내가 하지 않겠다고
당신에 대해 완료(터)
오지는 알케이브스비스입니다
네 숨소리가 날 안아줄 때
난 여기서 나가야 해
나를 깨뜨리는 d(c)sir
그리고 내 몸은 나를 저주
뗏목같아요
©,D(c)moles
이 열정에 의하여 너무
당신이 알고 있다면
나는 무엇을 싸우고 있는가
당신이 떠나는 향수
매번
전투
내가 하지 않겠다고
당신에 대해 완료(터)
나는 결코 당신에게 말하지 않을 것이다)
당신이 알고 있다면 그것은 에 대해 무엇
나는 싸움
내가 하지 말아야 할 싸움
당신에 대해 완료(터)
나는 결코 당신에게 말하지 않을 것이다
오,나의 d(c)sirs 가 나를 데려 간다
나는 결코 당신에게 말하지 않을 것이다)