Nolwenn Leroy — Vu D'En Haut 가사 및 번역
이 페이지에는 Nolwenn Leroy의 노래 "Vu D'En Haut"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Qu’on vienne en fanfare
Qu’on arrive à pas de loup
On est toujours sur le départ
Mais on sait qu’on ira jusqu’au bout
On passe sa vie
A demander qui on est
A se chercher quelques envies
A tout laisser partir en fumée
On peut si on ose
Rêver d’autre chose
Vu d’en haut
Il n’y a que de l’air et de l’eau
Il n’y a ni chaînes ni barreaux
Vu d’en haut
Vu d’en haut
Une vie sans frontières et sans drapeaux
Je ne vois que la lumière de quelques flambeaux
Vu d’en haut
On vient de nulle part
Pour se rendre n’importe où
On ne laisse rien au hasard
Quoiqu’on fasse on ira jusqu’au bout
On passe sa vie
A se battre pour du vent
A vouloir gagner à tout prix
On se perd en route le plus souvent
On peut si on ose
Vouloir autre chose
Vu d’en haut
Il n’y a que de l’air et de l’eau
Je ne vois que la lumière de quelques flambeaux
Vu d’en haut
Vu d’en haut
Une vie sans frontières et sans drapeaux
Je ne vois que la lumière de quelques flambeaux
Vu d’en haut
On peut si on ose
Rêver d’autre chose
Vu d’en haut
Il n’y a que de l’air et de l’eau
Je ne vois que la lumière de quelques flambeaux
Vu d’en haut
Qu’on vienne en fanfare
Qu’on arrive à pas de loup
On est toujours sur le départ
Mais on sait qu’on ira jusqu’au bout
가사 번역
마칭 밴드 들어 가자
우리는 도약과 범위에 도착
우리는 시작에 항상 있다
그러나 우리는 우리가 모든 길을 갈 거 알아
우리는 우리의 삶을 보냅니다
우리가 누군지 물어보기 위해
몇 가지 욕망을 찾고
모든 걸 담배에 피우고
우리가 감히 할 수 있다면
뭔가 다른 꿈
위에서 본
공기와 물만 있다
사슬 또는 막대기가 없습니다
위에서 본
위에서 본
국경과 깃발 없는 삶
횃불 몇 개만 보여
위에서 본
우리는 아무데도 오지 않는다
어디서나 얻을 수
우리는 기회에 아무것도 남기지 않는다
우리가 무엇을 하든 우리는 모든 길을 갈 것입니다
우리는 우리의 삶을 보냅니다
바람을 위해 싸울
모든 비용 에서 승리 할
우리는 가장 자주 도로에서 길을 잃는다
우리가 감히 할 수 있다면
다른 것을 원하는
위에서 본
공기와 물만 있다
횃불 몇 개만 보여
위에서 본
위에서 본
국경과 깃발 없는 삶
횃불 몇 개만 보여
위에서 본
우리가 감히 할 수 있다면
뭔가 다른 꿈
위에서 본
공기와 물만 있다
횃불 몇 개만 보여
위에서 본
마칭 밴드 들어 가자
우리는 도약과 범위에 도착
우리는 시작에 항상 있다
그러나 우리는 우리가 모든 길을 갈 거 알아