Nomadi — Bianchi e Neri 가사 및 번역
이 페이지에는 Nomadi의 노래 "Bianchi e Neri"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Erano giorni terribili, la guerra divampava
un mostro spaventoso, la gente divorava
fratello contro fratello, odio contro amore
uomini venivano uccisi solo per un colore.
Ma un uomo nel suo giardino
la speranza coltivava
tutti i suoi fratelli con amore aiutava
anche lui aveva un’idea: con coraggio la portava
ma su tutto amava la vita
contro tutti lottava.
Cos¬ un giorno vide un nero moribondo
fece proprio di tutto per riportarlo al mondo
per questo i bianchi pensarono
che fosse un collaborazionista
il suo nome scrissero sopra una lunga lista.
Un giorno un bianco fuggiasco
alla sua porta andІ a bussare
per cercare scampo alla morte
da lui si fece salvare,
cos¬ anche i neri lo odiarono,
giurarono vendetta
perch© chi non era con loro
doveva morire in fretta.
In una notte di luna
l’uomo buono camminava
sopra il crinale di un monte,
che due valli divideva,
da una parte i bianchi lo spiavano,
pronti a colpirlo al cuore
dall’altra i neri stavano
per placare il loro furore.
Partirono due colpi assieme
cadde con gli occhi al cielo
sul suo sguardo stupito
si stese un lieve velo.
I neri felici esultarono
come i bianchi a loro volta,
ma essi non sapevano
che la piet era morta.
가사 번역
그 끔찍한 일이었다,전쟁은 성난했다
무서운 괴물,사람들이 먹어
형제 대 형제,사랑에 대한 증오
남자는 단지 하나의 색상으로 살해되었다.
그러나 그의 정원에 한 사람
희망 재배
그의 모든 형제는 사랑을 도왔다
그는 또한 아이디어를 가지고 있었다:그는 용감하게 그것을 수행
그러나 모든 것에 그는 삶을 사랑했습니다
그는 모든 사람과 싸웠다.
언젠가 죽어가는 흑인을 봤거든
그는 그를 세상에 되돌리기 위해 할 수 있는 모든 것을 했다.
그래서 백인들이
그가 협력자라고
그의 이름은 긴 목록에 작성되었습니다.
어느 날 흰색 도망자
그의 문에 andI 노크
죽음에서 벗어나려고
그에 의해 그는 저장되었다,
그래서 흑인도 그를 싫어,
그들은 복수를 맹세했다
©는 그들과 함께 아니었다 때문에
그는 빨리 죽어야만 했다.
달빛 밤에
좋은 사람이 걸어
산기슭 위,
두 계곡 나눈,
한편,백인들은 그를 감시하고 있었다.,
심장에 박아넣을 준비가 되었어요
다른 한편으로는,흑인은
그들의 분노를 해소하기 위해서
그들은 함께 두 샷을 시작했다
그는 하늘에 그의 눈으로 떨어졌다
그녀의 깜짝 놀라게 하는 보기에
그녀는 약간의 베일을 확산.
행복 검은 기뻐
백인들처럼,
그러나 그들은 몰랐다
피엣은 죽었어