Nomadi — Essere o non essere 가사 및 번역
이 페이지에는 Nomadi의 노래 "Essere o non essere"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Essere o non essere è un coltissimo equivoco
Poi cogito ergo sum un po' poco
Forse costanza di pensiero e visione interiore
Sono alla base della stima di sé
Ma io trascorro ore intere
In un inutile dominio di me
Come una nobile sfinge sui misteri del mondo
Come un personaggio di Pessoa
Ma in questo istante ho deciso
Di non sottrarmi più
Con i miei giochi di prestigio
Agli occhi tuoi
E ai sentimenti miei
Non te l’ho detto mai
Ma ho paura sai
Non te l’ho detto mai
Tutti noi viviamo distanti e anonimi
Noi non ci riveliamo mai
O meglio confondiamo le sensazioni
In mezzo a ragionamenti logici
Non sono convinto di essere ancora sveglio
Sto solo sognando che vivo
Come una nobile sfinge
Sui misteri del mondo
Come un personaggio di Pessoa
Ma in questo istante ho deciso
Di non sottrarmi più
Con i miei giochi di prestigio
Agli occhi tuoi
E ai sentimenti miei
Ma in quest' istante preciso
Non mi sottraggo più
Con i miei giochi di prestigio
Agli occhi tuoi
E ai sentimenti miei
Non te l’ho detto mai
Ma ho paura sai
Non te l’ho detto mai
Essere o non essere è un coltissimo equivoco
Poi cogito ergo sum un po' poco
Forse costanza di pensiero e visione interiore
Sono alla base della stima di sé
Ma in questo istante ho deciso
Di non sottrarmi più
Con i miei giochi di prestigio
Agli occhi tuoi
E ai sentimenti miei
Ma in quest' istante preciso
Non mi sottraggo più
Con i miei giochi di prestigio
Agli occhi tuoi
E ai sentimenti miei
Essere o non essere
가사 번역
할 수 또는 할 수없는 것은 매우 일반적인 오해입니다
다음 엿 에르고 합계 조금
아마도 생각과 내부 비전의 불변성
그들은 자부심의 기초 이다
그러나 나는 시간을 보낸다
내 쓸모없는 영역에서
마치 고귀한 스핑크스 처럼 세계의 신비에 관한
페소아의 문자
그러나 이 순간에 나는 결정
더 이상 내게서 훔치지 마
내 눈빛으로
당신의 눈
그리고 내 감정에
말 안 했잖아
하지만 무서워요
말 안 했잖아
우리 모두는 떨어져 익명 살고 있습니다
우리는 결코 자신을 드러내지 않는다
또는 오히려 우리는 감각을 혼동
논리적 추론 속에서
나는 아직도 깨어 확신 아니에요.
난 그냥 내가 살고 있다는 꿈을 꾸고있어
처럼 고귀한 스핑크스
세계의 신비에 대해
페소아의 문자
그러나 이 순간에 나는 결정
더 이상 내게서 훔치지 마
내 눈빛으로
당신의 눈
그리고 내 감정에
하지만 지금 이 순간
더는 숨지 않을 거야
내 눈빛으로
당신의 눈
그리고 내 감정에
말 안 했잖아
하지만 무서워요
말 안 했잖아
할 수 또는 할 수없는 것은 매우 일반적인 오해입니다
다음 엿 에르고 합계 조금
아마도 생각과 내부 비전의 불변성
그들은 자부심의 기초 이다
그러나 이 순간에 나는 결정
더 이상 내게서 훔치지 마
내 눈빛으로
당신의 눈
그리고 내 감정에
하지만 지금 이 순간
더는 숨지 않을 거야
내 눈빛으로
당신의 눈
그리고 내 감정에
되거나 말거나