Nomadi — I tre miti 가사 및 번역
이 페이지에는 Nomadi의 노래 "I tre miti"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quelli che son stati adolescenti insieme a me,
e di anni ne hanno almeno trentratr,
avevano tre miti nel settanta o gi№ di l¬:
il sesso, il socialismo ed il GT.
Magari la ragazza c’era chi l’aveva gi ma sogni rosa e petting a met.
Il sesso quello vero era tutt’altro era lontano,
Hugh Heffner o la storia di un mio amico.
Ma poi poco alla volta ce lo siamo conquistato,
i tab№ infranti c' chi si sposato.
Lavoro, figli, alcuni divorzio infine libert
ma ormai fuori dal mito e fuori et.
E ritorniamo indietro a quei vent’anni o gi№ di l¬,
vediamo la faccenda del GT.
Io fortunato ci son stato sopra a quell’et
perch ad un mio amico lo comprІ pap.
E dopo tanti anni ce l’ho avuto pure io,
un GT vero proprio tutto mio.
Magari certo usato ed anche arrugginito
e soprattutto ormai fuori dal mito.
E c' chi tra di noi ha abbandonato l’avventura
per noia, opportunismo o per paura.
E chi non l’abbandona ma non capisce cosa sia
per troppa fede o per poca ironia.
E c' chi come me, tra sessantotto e masochismo,
ancora l¬ che aspetta il socialismo.
Arriver stiam certi, sar euro- o dal volto umano,
speriamo che non sia di seconda mano.
가사 번역
나랑 10 대였던 사람들,
그리고 년은 적어도 trentratr 가 있습니다,
그들은 칠십 또는 gi№l 에 세 가지 신화를 가지고 있었다.:
섹스,사회주의한다.
아마 그 여자애는 이미 가지고 있었겠지 하지만 로자를 꿈꿨고,만남을 보고 있었어.
섹스는 진짜 멀리 있었다,
휴 헤프너 또는 내 친구의 이야기.
하지만 우리가 이겼어,
당신이 결혼했던 그'깨진 탭'.
일,아이들,몇몇 이혼은 마지막으로 해방했다
하지만 지금은 신화와 동부 표준시 아웃.
그리고 우리는 그 20 년 또는 gi№l 로 돌아갑니다,
GT 를 보자.
내가 아까 저기 있었던게 다행이야
내 친구한테서 샀잖아,아빠
그리고 많은 년 후에 나는 그것을 너무 가지고 있었다,
진짜된다 모든 광산.
어쩌면 확실히 사용하고 또한 녹슨
그리고 특히 지금 신화에서.
그리고 우리 가운데 모험을 포기한 사람들이 있습니다
지루함,기회 또는 두려움에서 벗어납니다.
그리고 그것을 포기하지 않지만 그것이 무엇인지 이해하지 못하는 사람
너무 많은 믿음이나 너무 적은 아이러니.
그리고 육십팔 마조히즘 사이에 나 같은 사람들이있다,
여전히 사회주의를 기다리고 있습니다.
아리버 우리는 인간의 얼굴에서 사르 유로 오,확실히 알고 있었다,
중고 게 아니길 바라자