Nomadi — Il Profumo Del Mare 가사 및 번역
이 페이지에는 Nomadi의 노래 "Il Profumo Del Mare"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nelle sere d’ottobre ci ritroveremo,
avvolti nel profumo del mare,
a parlare ancora di questa vita,
alle sue promesse mai mantenute,
e ad asciugare queste lacrime,
e forse amico, capirai,
che ho ancora bisogno di te,
ancora, bisogno di te,
e penso alle riserve indiane,
agli accampamenti degli zingari,
lontano dalle loro radici,
si specchiano in antichi racconti,
che hanno ancora il profumo del mare,
ancora, il profumo del mare,
e se domani e se domani,
il Sole sar nel cielo,
lo guarderІ, oh si, lo guarderІ,
e se domani e se domani,
ci ritroveremo insieme a cantare,
quelle melodie che hanno
il profumo del mare, il profumo del mare.
Nelle sere d’ottobre ci ritroveremo,
avvolti nel profumo del mare,
a parlare ancora di questa vita,
alle sue promesse mai mantenute,
e forse amico, capirai,
che ho ancora bisogno di te,
e penso a te, mio piccolo amore,
alla dolcezza del tuo sorriso,
ed al mattino che ci risveglia,
per te dipinger un arcobaleno,
che avr i colori, ed il profumo del mare,
i colori, ed il profumo del mare…
e se domani e se domani,
il Sole sar nel cielo,
lo guarderІ, oh si, lo guarderІ,
e se domani e se domani,
ci ritroveremo insieme a cantare,
quelle melodie che hanno
il profumo del mare, il profumo del mare.
가사 번역
10 월 저녁에 우리는 다시 만날 것입니다,
바다의 향기에 싸여,
이 삶에 대해 다시 이야기하기,
그의 결코 지켜지지 않은 약속에,
그리고 이 눈물을 말리기 위하여,
그리고 어쩌면,사람,당신은 이해할 수 있습니다.,
난 아직도 네가 필요하다고,
아직도,당신을 필요로 하십시오,
그리고 나는 인도 매장량에 대해 생각합니다,
집시 캠프,
그들의 뿌리에서 멀리,
그들은 고대 이야기에 자신을 거울,
아직도 바다의 향기가 나네,
아직도 바다의 향기,
그리고 만약 내일과 내일의 경우,
태양은 하늘에있을 것입니다,
조심해,오,그래,조심해,
그리고 만약 내일과 내일의 경우,
우리는 함께 노래하는 자신을 발견 할 것입니다,
그 멜로디가
바다의 향기,바다의 향기.
10 월 저녁에 우리는 다시 만날 것입니다,
바다의 향기에 싸여,
이 삶에 대해 다시 이야기하기,
그의 결코 지켜지지 않은 약속에,
그리고 어쩌면,사람,당신은 이해할 수 있습니다.,
난 아직도 네가 필요하다고,
그리고 내 생각,내 작은 사랑,
당신의 미소의 단맛에,
그리고 아침에 우리를 깨어 난다,
당신을 위해 무지개 디핑거,
그 색깔,그리고 바다의 향기를 가질 것입니다,
바다의 색깔 및 냄새…
그리고 만약 내일과 내일의 경우,
태양은 하늘에있을 것입니다,
조심해,오,그래,조심해,
그리고 만약 내일과 내일의 경우,
우리는 함께 노래하는 자신을 발견 할 것입니다,
그 멜로디가
바다의 향기,바다의 향기.