Nomadi — La Rosa Del Deserto 가사 및 번역
이 페이지에는 Nomadi의 노래 "La Rosa Del Deserto"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dentro i tuoi gesti c' qualcosa di pi№
dietro i tuoi passi l’ombra dov'
ti muove il vento forse lo muovi tu perІ di certo ti amai;
come la rosa del deserto che sa schiudersi dentro tutto il vuoto che c'
e fu per caso per destino o follia ma so di certo che amai,
poi la neve avvolse tutte le cose lieve quasi come morire
nella quiete cominciai a capire finalmente
pronunciai il mio nome.
Sai tra le mani ho stretto quel gelo
perch© domani ricordassi che c’ero
che ero nel mondo a fare a morsi l’amore;
come ogni arsa creatura
e che con la vita abbia protetto il dolore
che sia servita a non lasciarmi il timore
di stare al mondo farmi a pezzi per sempre
per ogni sorta d’amore,
ma la neve scese bianca per ore lieve quasi come morire
nella quiete io imparai a sognare finalmente
a pronunciare il mio nome.
Dentro i tuoi gesti c' qualcosa di pi№
dietro i tuoi passi l’ombra dov'
ti muove il vento o forse lo muovi tu perІ di certo ti amai;
ma la neve scese piano per ore lieve quasi come morire
nella quiete imparai a sognare finalmente
a pronunciare il mio nome.
Poi la neve avvolse tutte le cose lieve quasi come morire
nella quiete cominciai a capire finalmente
io seppi il mio nome.
가사 번역
당신의 제스처 안에 뭔가 더있다?
당신의 발자취 뒤에 그림자 어디
당신은 바람을 이동 어쩌면 당신은 당신이 사랑하는 물론 페리을 이동;
사막의 장미처럼 그 공허함을 어떻게 부화 할 것인가를 아는
운명인지 광기인지는 몰라도 내가 사랑했다는 사실은 알아,
그런 다음 눈은 죽을 것처럼 가벼운 모든 것을 감쌌다
조용한 에서 나는 마지막으로 이해하기 시작했다
내 이름을 말했어
난 그 서리를 손에 쥐고 있었어
내일 내가 거기 있었던 걸 기억했기 때문에
내가 세상에 사랑을 물고 있다는 것을;
모든 불탄 생명체처럼
그리고 삶과 그 고통을 보호
나를 두렵게 하지 않으려고 봉사했다는 것을
날 영원히 찢어놓을 세상과
모든 종류의 사랑을 위해,
하지만 몇 시간 동안 눈이 희미해졌어요
고요함 속에서 마침내 꿈을 꿨어
제 이름을 발음하기 위해서요
당신의 제스처 안에 뭔가 더있다?
당신의 발자취 뒤에 그림자 어디
당신은 바람을 이동하거나 어쩌면 당신은 당신이 사랑 확실히 에 대한 페리 이동;
그러나 눈이 거의 죽을 온화한 시간 동안 천천히 떨어졌다
고요함 속에서 마침내 꿈을 꿨어
제 이름을 발음하기 위해서요
그런 다음 눈은 죽을 것처럼 가벼운 모든 것을 감쌌다
조용한 에서 나는 마지막으로 이해하기 시작했다
나는 내 이름을 알고 있었다.