Nomadi — L'Angelo caduto 가사 및 번역
이 페이지에는 Nomadi의 노래 "L'Angelo caduto"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sei un angelo caduto dietro il ciglio di una strada
tra l’asfalto e la pietra dove l’erba si dirada
ho contato le tue ossa, misurato ogni ferita
resistiti all’amarezza con la stretta delle dita
a quell’uomo che venuto a cercare la tua pelle
per due soldi hai regalo la tua polvere di stelle
ma se vero che non vivi e non ne vuoi parlare
nel tuo cuore nutri il sogno di riprendere a volare
Sei un 'angelo caduto dentro un’altro firmamento
la tua casa non il sole ma una strada di cemento
una vittima immolata alle fantasie di un pazzo
giace immobile, indifesa, assomiglia ad un pupazzo
hai prestato il corpo a ore per poter tirare avanti
hai subito la condanna di tutti i ben pensanti
e mi piace ricordare che spesso sono quelli
che ridono godendo dei rumori dei coltelli
Sei un angelo caduto dietro il ciglio di una strada
tra l’asfalto e la pietra dove l’erba si dirada
ho contato le tue ossa, misurato ogni ferita
resistito all’amarezza con la stretta delle dita
A quell’uomo che venuto a cercare la tua pelle
come mai non bastata la tua polvere di stelle?
Ma se vero che si vive oltre questa dimensione
io mi chiedo qual' il senso mi domando la ragione
ma se vero che non vive e non ne vuoi parlare
nel tuo cuore nutri il sogno di riprendere a volare
di riprendere a volare
가사 번역
넌 길가에 떨어진 천사야
잔디가 얇게 자라는 아스팔트와 돌 사이
네 뼈도 세고 상처도 모두 측정했어
당신의 손가락의 그립을 가진 괴로움을 저항하십시오
네 피부를 찾으러 온 그 남자한테
2 달러면 별 먼지가 나와
그러나 그것이 사실 인 경우 당신이 살고 하지 않는 그것에 대해 이야기 하 고 싶지 않아
당신의 마음에 당신은 다시 비행 꿈
넌 천사가 다른 궁지에 빠졌어
당신의 가정 태양 하지만 구체적인 도로
희생자는 미친 남자의 환상을 희생했어
무방비 거짓말,무방비,꼭두각시처럼 보인다
몇시간동안 시신을 빌려줬고
당신은 모든 잘 생각의 비난을 겪었습니다
그리고 나는 종종 그들이 그 것을 기억하는 것을 좋아합니다
웃 고 칼의 소리를 즐기고
넌 길가에 떨어진 천사야
잔디가 얇게 자라는 아스팔트와 돌 사이
네 뼈도 세고 상처도 모두 측정했어
손가락의 짜기를 가진 좋은 쓴맛
네 피부를 찾으러 온 그 남자한테
왜 스타더스트만 부족했지?
하지만 이 차원 너머에 사는 게 사실이라면
나는 의미를 내가 이유를 궁금해 무엇을 궁금해
하지만 사실 그 살고 그것에 대해 얘기하고 싶어하지 않는 경우
당신의 마음에 당신은 다시 비행 꿈
비행 재개